JLPT N3 기출 2회 해설

정답

2 「配った」(くばった) — 나누어 주었다

근거

본문 「山田さんがちらしを配った」는 '야마다 씨가 전단지를 나누어 주었다'. 「配る」는 '나누어 주다, 배포하다'라는 뜻으로 훈독은 「くばる」. 과거형은 「配った(くばった)」가 된다

오답

· 1 「拾った」(ひろった) — 주웠다. 한자가 다르고 의미도 어긋남. · 3 「破った」(やぶった) — 찢었다·어겼다. 「配る」의 읽기가 아님. · 4 「貼った」(はった) — 붙였다. 한자도 의미도 다름

포인트

「配」는 음독 「ハイ」(配達·分配), 훈독 「くば(る)」. 전단지·자료 등을 '나누어 주다' 라는 맥락에서 자주 등장한다

정답

3 「石油」(せきゆ) — 석유

근거

본문 「私の国は石油を輸入しています」는 '우리나라는 석유를 수입하고 있습니다'. 「石油」는 경제·자원 분야의 기본 어휘로 음독 「せきゆ」로 읽는다

오답

· 1 「いしゅ」 — 「石油」의 읽기가 아님. · 2 「せきう」 — 「ゆ」가 들어가야 함. 잘못된 읽기. · 4 「いしう」 — 존재하지 않는 단어

포인트

「石(セキ·いし)」+「油(ユ·あぶら)」의 음독 조합. 「石」은 「石炭(せきたん)·石器(せっき)」 등에서 「せき」로 자주 쓰인다

정답

2 「父母」(ふぼ) — 부모

근거

본문 「卒業式には生徒の父母もたくさん来ていた」는 '졸업식에는 학생의 부모도 많이 와 있었다'. 「父母」는 음독 「ふぼ」로 고정된 한자어이다

오답

· 1 「ふば」 — 표준 읽기가 아님. · 3 「ふうほ」 — 존재하지 않는 단어. · 4 「ふうば」 — 존재하지 않는 단어

포인트

「父(フ·ちち)」+「母(ボ·はは)」의 음독 결합. 음독은 「ふぼ」, 훈독은 「ちちはは」. 격식 있는 문맥(졸업식·서류)에서는 음독을 쓴다

정답

4 「主要」(しゅよう) — 주요

근거

본문 「この町の主要な産業は何ですか」는 '이 마을의 주요 산업은 무엇입니까'. 「主要(しゅよう)」는 '주된, 중요한'을 뜻하는 な형용사로 산업·도시·역할 등을 수식한다

오답

· 1 「じゅうおう」 — 「主要」의 읽기가 아님. · 2 「しゅおう」 — 「よう」가 필요함. · 3 「じゅうよう」 — 「重要」(중요)의 읽기. 한자가 다름

포인트

「主」는 「しゅ(主人·主役)」와 「ぬし(持ち主)」 두 가지. 「重要(じゅうよう)」와 혼동하기 쉬우니 한자를 정확히 구별해야 한다

정답

1 「加熱」(かねつ) — 가열

근거

본문 「これは加熱して食べてください」는 '이것은 가열해서 드세요'. 「加熱(かねつ)」는 '가열'을 뜻하며 음식 조리·과학 실험 등에 쓰인다

오답

· 2 「かあつ」 — 「加圧」(가압)의 읽기로 한자가 다름. · 3 「かいねつ」 — 존재하지 않는 단어. · 4 「かいあつ」 — 존재하지 않는 단어

포인트

「加(カ·くわ-える)」+「熱(ネツ·あつ-い)」의 음독 결합. 「冷却(れいきゃく)」(냉각)과 짝을 이루는 표현

정답

1 「深く」(ふかく) — 깊게

근거

본문 「川はあの辺りで深くなっている」는 '강은 저쯤에서 깊어져 있다'. 「深い(ふかい)」의 부사형이 「深く(ふかく)」이며 깊이·강도를 나타낸다

오답

· 2 「浅く」(あさく) — 얕게. 의미가 정반대. · 3 「広く」(ひろく) — 넓게. 한자도 의미도 다름. · 4 「狭く」(せまく) — 좁게. 한자도 의미도 다름

포인트

「深」의 훈독 「ふか-い」. 반의어 「浅(あさ)い」와 함께 외워두면 좋다. 강·바다·인상·사고 등의 깊이에 두루 쓰인다

정답

3 「感情的」(かんじょうてき) — 감정적

근거

본문 「文句を言われたので、つい感情的になってしまった」는 '불평을 들어서 그만 감정적이 되어버렸다'. 「感情(かんじょう)」+「的」으로 '감정에 좌우되는' 의미

오답

· 1 「がんじょうてき」 — 「頑丈」은 '튼튼한'이라 의미·한자 모두 다름. · 2 「かんしょうてき」 — 「感傷的」(감상적)의 읽기. 한자가 다름. · 4 「がんしょうてき」 — 존재하지 않는 단어

포인트

「感(カン)」+「情(ジョウ)」+「的(テキ)」. 「感傷的(かんしょうてき)」와 발음·의미가 비슷하지만 다른 단어이므로 주의

정답

4 「残さないで」(のこさないで) — 남기지 말고

근거

본문 「これは残さないでください」는 '이것은 남기지 말아 주세요'. 「残す(のこす)」는 '남기다'의 타동사이며 부정 의뢰형이 「残さないで」

오답

· 1 「無くさないで」(なくさないで) — 잃어버리지 말라. 한자 다름. · 2 「汚さないで」(よごさないで) — 더럽히지 말라. 한자 다름. · 3 「こぼさないで」 — 흘리지 말라. 한자 「零す」

포인트

「残」의 훈독은 타동사 「のこ-す」, 자동사 「のこ-る」. 음독은 「ザン」(残業·残念). 음식·일·기록을 '남기다' 모두 「残す」

정답

1 「順番」 — 순서

근거

본문 「ここから、じゅんばんに見てください」는 '여기부터 순서대로 봐 주세요'. 「じゅんばん」은 '순서'로 한자 표기는 「順番」

오답

· 2 「項番」 — 항목번호. 기술 문서에서 쓰는 특수어로 일반 회화에서 부자연스러움. · 3 「順審」 — 존재하지 않는 단어. · 4 「項審」 — 존재하지 않는 단어

포인트

「順(ジュン)」+「番(バン)」 = '순서'. 「順序(じゅんじょ)」와 의미가 비슷하지만 「順番」은 '차례'의 뉘앙스가 더 강하다

정답

1 「勤めて」(つとめて) — 근무하고

근거

본문 「父は銀行につとめています」는 '아버지는 은행에서 근무하고 있습니다'. 조직·회사에 소속되어 일한다는 의미는 「勤める(つとめる)」를 쓴다

오답

· 2 「働めて」 — 존재하지 않는 활용형. 「働く(はたらく)」는 자동사로 「に勤める」와 용법이 다름. · 3 「仕めて」 — 존재하지 않는 단어. · 4 「労めて」 — 존재하지 않는 단어

포인트

「勤める」(소속되어 일하다)는 「~に勤める」 형태, 「働く」(일하다·활동하다)는 「~で働く」. 동음이의어 「努める」(노력하다), 「務める」(역할을 맡다)도 함께 구별

정답

4 「左右」(さゆう) — 좌우

근거

본문 「ポケットがさゆうにあるんですね」는 '주머니가 좌우에 있군요'. 「さゆう」는 한자로 「左右」, '왼쪽과 오른쪽'을 뜻한다

오답

· 1 「裏表」(うらおもて) — 안쪽과 바깥쪽. 방향이 다름. · 2 「右左」(みぎひだり) — 어순이 거꾸로이며 훈독. · 3 「表裏」(ひょうり) — 표리. 좌우가 아닌 앞뒤

포인트

「左(サ·ひだり)」+「右(ウ·みぎ)」의 음독 결합. 동사처럼 「左右する」(좌우하다)로도 쓰인다

정답

2 「負けて」(まけて) — 져서

근거

본문 「昨日の試合はまけてしまいました」는 '어제 시합은 져 버렸습니다'. 시합·승부에서 '지다'는 「負ける(まける)」

오답

· 1 「退けて」(しりぞけて) — 물리치다. 의미·읽기 모두 다름. · 3 「失けて」 — 존재하지 않는 단어. ('잃다'는 「失う(うしなう)」). · 4 「欠けて」(かけて) — 빠지다·결여되다. 의미가 다름

포인트

「負」는 음독 「フ」(負担), 훈독 「ま-ける·お-う」. 반의어는 「勝(か)つ」. 「~に負ける」 형태로 쓴다

정답

3 「過去」(かこ) — 과거

근거

본문 「かこの例も調べてみましょう」는 '과거의 예도 알아봅시다'. 「過去(かこ)」는 '지나간 시간, 과거'를 뜻하는 기본 어휘

오답

· 1 「適過」 — 표준어가 아님. · 2 「過古」 — 현대 일본어에서 쓰지 않는 표기. · 4 「適古」 — 존재하지 않는 단어

포인트

「過(カ·す-ぎる)」+「去(キョ·コ·さ-る)」. 「過去·現在·未来(かこ·げんざい·みらい)」 세트로 외우면 좋다

정답

3 「逆」(ぎゃく) — 반대

근거

본문 「この資料はページがぎゃくになっていますよ」는 '이 자료는 페이지가 반대로 되어 있어요'. 「逆(ぎゃく)」는 '반대, 거꾸로'

오답

· 1 「違」(ちが) — '다르다'. 「ぎゃく」의 의미와 다름. · 2 「変」(へん) — '이상한'. 읽기와 의미 모두 부적합. · 4 「別」(べつ) — '별개'. 의미가 다름

포인트

「逆」의 음독 「ギャク」(逆転·逆方向), 훈독 「さか」(逆さま). 「~の逆」 또는 「逆になる」 형태로 자주 쓰인다

정답

4 「運休」(うんきゅう) — 운휴(운행 중지)

근거

본문 「大雪で朝から電車が（ ）している」는 '폭설로 아침부터 전철이 운행 중지되어 있다'. 교통 수단이 운행을 쉬는 상태를 「運休する」라고 한다

오답

· 1 「縮小」(しゅくしょう) — 축소. 전철에 쓰지 않음. · 2 「滞在」(たいざい) — 체재. 사람의 머무름에 사용. · 3 「延期」(えんき) — 연기. 사물의 일정 미루기로, 전철 상태에는 부자연스러움

포인트

「運(ウン)」+「休(キュウ)」. 폭설·태풍 등 자연재해 뉴스에서 「電車が運休」 「バスが運休」 자주 등장

정답

3 「あせ」(汗) — 땀

근거

본문 「今日は暑かったので、シャツが（ ）でぬれてしまった」는 '오늘은 더웠기 때문에 셔츠가 ( )로 젖어 버렸다'. 더운 날 셔츠를 적시는 것은 '땀(汗)'

오답

· 1 「いびき」 — 코골이. 셔츠를 적시지 않음. · 2 「あくび」 — 하품. 의미 안 맞음. · 4 「いき」(息) — 숨. 셔츠를 적시지 않음

포인트

「汗(あせ)」는 「汗をかく」(땀을 흘리다), 「汗が出る」 등 자주 쓰이는 명사. 신체 분비물·반응 어휘를 묶어 외우자

정답

4 「マイク」 — 마이크

근거

본문 「皆さんに声がよく聞こえるように、（ ）を使って話してください」는 '모두에게 목소리가 잘 들리도록 ( )를 사용해 말해 주세요'. 목소리를 키우는 도구는 「マイク」

오답

· 1 「サイレン」 — 사이렌. 경고음용. · 2 「エンジン」 — 엔진. 기계 동력. · 3 「ノック」 — 노크

포인트

외래어 어휘 문제. 회의·강연 장면에서 음성 증폭에 쓰는 것은 「マイク」가 자연스럽다

정답

2 「覚めて」(さめて) — (잠이) 깨서

근거

본문 「昨日は早く寝たが、夜中に大きな音がして目が（ ）しまった」는 '어젯밤 일찍 잤지만, 한밤중에 큰 소리가 나서 잠이 깨 버렸다'. 「目が覚める」가 '잠이 깨다'의 정해진 표현

오답

· 1 「嫌がって」 — 싫어해서. 「目が~」와 결합 안 됨. · 3 「驚いて」 — 놀라서. 「目が」와는 부자연스러움(보통 「びっくりして目が覚める」). · 4 「怖がって」 — 무서워해서. 같은 이유로 부적합

포인트

「目が覚める」(잠이 깨다) vs 「目を覚ます」(잠을 깨우다). 자동사/타동사 구별이 중요

정답

1 「あやしい」(怪しい) — 수상하다, 의심스럽다

근거

본문 「林さんはいつも冗談ばかり言うので、その話も本当かどうか（ ）」는 '하야시 씨는 항상 농담만 하니까 그 이야기도 정말인지 어떤지 ( )'. 진위 의심이 드는 상황에는 「あやしい」가 적합

오답

· 2 「おそろしい」 — 무섭다. 뉘앙스 안 맞음. · 3 「にくらしい」 — 얄밉다. 의미 다름. · 4 「まずしい」 — 가난하다. 의미 다름

포인트

「~かどうかあやしい」(~인지 의심스럽다) 패턴. 「怪しい」는 사람·말·행동의 진실성을 의심할 때 쓴다

정답

3 「通知」(つうち) — 통지

근거

본문 「本日の面接の結果は、１週間以内にメールで（ ）します」는 '오늘 면접 결과는 1주일 이내에 메일로 ( )합니다'. 공식적으로 알리는 것은 「通知する」

오답

· 1 「広告」(こうこく) — 광고. 일반 홍보. · 2 「合図」(あいず) — 신호. 짧은 사인. · 4 「伝言」(でんごん) — 전언. 다른 사람에게 부탁해 전하는 메시지

포인트

「通知する」는 공식적·일방적 통보. 「合格通知」「結果通知」 등 정해진 결합어가 많다

정답

1 「派手な」(はでな) — 화려한

근거

본문 「兄はいつも（ ）シャツを着ているので、遠くにいてもすぐに見つかる」는 '형은 항상 ( ) 셔츠를 입고 있어서 멀리 있어도 바로 찾을 수 있다'. 멀리서도 눈에 띄는 색·디자인은 「派手な」

오답

· 2 「盛んな」 — 활발한·번성한. 옷에 쓰지 않음. · 3 「わがままな」 — 제멋대로인. 사람의 성격. · 4 「身近な」 — 가까운·친근한. 옷에 부적합

포인트

「派手⇔地味(じみ)」(화려한 ⇔ 수수한)가 한 쌍. 옷·디자인·행동의 눈에 띄는 정도를 표현

정답

3 「禁止」(きんし) — 금지

근거

본문 「ここに車を止めることは規則で（ ）されていますから、すぐに移動してください」는 '여기에 차를 세우는 것은 규칙으로 ( )되어 있으므로 즉시 이동해 주세요'. 규칙에 의해 막힌다는 의미는 「禁止される」

오답

· 1 「支配」 — 지배. 의미 안 맞음. · 2 「失敗」 — 실패. 문맥 부적합. · 4 「批判」 — 비판. 규칙으로 비판하지는 않음

포인트

「禁止する/される」는 규칙·법으로 막을 때. 「立入禁止」「駐車禁止」 등 표지판 표현이 자주 나온다

정답

1 「もったいない」 — 아깝다

근거

본문 「このコートは古いがまだ着られるので、捨ててしまうのは（ ）」는 '이 코트는 낡았지만 아직 입을 수 있어서 버리기는 ( )'. 쓸 수 있는 것을 버릴 때 느끼는 감정은 「もったいない」

오답

· 2 「しかたない」 — 어쩔 수 없다. 체념의 의미. · 3 「かわいらしい」 — 귀엽다. · 4 「こいしい」 — 그립다

포인트

「もったいない」는 자원·시간·재능 등을 낭비할 때의 '아깝다' 감정. 일본 문화 특유의 어휘로 정착된 표현

정답

2 「一応」(いちおう) — 일단, 우선

근거

본문 「山口さんは今度のパーティーには来られないかもしれないが、（ ）誘うつもりだ」는 '야마구치 씨는 이번 파티에 못 올지도 모르지만, ( ) 권유할 생각이다'. 확신은 없지만 형식·예의상 하는 행동에는 「一応」

오답

· 1 「十分」 — 충분히. 권유의 정도와 안 맞음. · 3 「けっこう」 — 꽤. 부적합. · 4 「たいてい」 — 대개. 빈도 부사로 안 맞음

포인트

「一応」은 '완전하지는 않지만 일단 해두다'의 뉘앙스. '혹시 모르니까·형식적으로' 라는 함축이 있다

정답

2번 「一応(いちおう)」 — 일단·만약을 위해. 못 올 가능성이 있어도 일단 권유

오답

1 十分(충분), 3 けっこう(꽤), 4 たいてい(대개) — 문맥의 '혹시 모르니까' 뉘앙스 부족

포인트

来られないかもしれないが + 一応 = 일단은

정답

1 「よく考えて」 — 잘 생각해서

근거

본문 「あしたまでに検討しておきます」는 '내일까지 검토해 두겠습니다'. 「検討する」는 '잘 생각해 살피다'의 의미이므로 「よく考えて」가 가장 가까운 환언

오답

· 2 「よく探して」 — 잘 찾아서. 동작이 다름. · 3 「よく読んで」 — 잘 읽어서. 검토와 부분적으로 겹치지만 한정적. · 4 「よく数えて」 — 잘 세어서. 의미 다름

포인트

「検討(けんとう)」는 비즈니스 일본어 기본어. '안건을 잘 검토하다 = よく考える' 라는 점을 외워두자

정답

2 「会社」 — 회사

근거

본문 「来週、ここで企業の説明会があります」는 '다음 주에 여기서 기업 설명회가 있습니다'. 「企業(きぎょう)」는 '회사·기업'을 의미한다

오답

· 1 「旅行」 — 여행. · 3 「大学」 — 대학. · 4 「建物」 — 건물

포인트

「企業説明会(きぎょうせつめいかい)」는 취업 활동에서 자주 등장하는 용어. 「企業」≒「会社」지만 「企業」가 더 격식 있는 표현

정답

2 「後ろに下がって」 — 뒤로 물러나서

근거

본문 「ちょっとバックしてください」는 '잠시 후진해 주세요'. 「バック」(back)은 차나 사람이 '뒤로 가다'의 의미

오답

· 1 「前に進んで」 — 앞으로 나아가서. 반대 방향. · 3 「横に動いて」 — 옆으로 움직여서. · 4 「そこで止まって」 — 거기서 멈춰서

포인트

외래어 「バックする」는 자동차 후진, 한 발 물러서기 등에 쓴다. 영어 명사 'back'이 일본어에서 동사화된 케이스

정답

4 「素晴らしい」 — 훌륭한

근거

본문 「鈴木さんは一流の選手です」는 '스즈키 씨는 일류 선수입니다'. 「一流(いちりゅう)」는 '최고급, 가장 뛰어난'을 의미하므로 「素晴らしい」가 가장 가깝다

오답

· 1 「かっこいい」 — 멋있다. 외모 평가에 가까움. · 2 「普通の」 — 평범한. 반대 의미. · 3 「人気がある」 — 인기 있다. 실력과 별개

포인트

「一流」⇔「二流·三流」. 「一流のホテル·一流の選手」 등 품질·실력의 최상위를 가리키는 표현

정답

3 「やっと」 — 드디어, 겨우

근거

본문 「田中さんがようやく来てくれました」는 '다나카 씨가 드디어 와 주셨습니다'. 「ようやく」와 「やっと」는 거의 같은 뜻으로 '오랜 기다림 끝에'

오답

· 1 「本当に」 — 정말로. 시간 경과 의미 없음. · 2 「すぐに」 — 바로. 반대 뉘앙스. · 4 「初めて」 — 처음으로. 의미 다름

포인트

「ようやく」=「やっと」, 약간 격식 있는 표현. 시간이 걸려 마침내 실현됐을 때 사용

정답

4 「この手紙の内容を、ほかの人には秘密にしてください」

근거

「内容(ないよう)」는 글·말·문서의 정보적 내용을 가리킨다. 「手紙の内容」(편지의 내용)는 자연스러운 결합. 정답 문장은 '이 편지의 내용을 다른 사람에게는 비밀로 해 주세요'

오답

· 1 에어컨 수리에 '내용' 부적절(→部品·状態 등). · 2 냄비 안의 카레는 '内容物'이 아닌 「中身(なかみ)」가 자연스러움. · 3 지갑 교체에 '内容' 부자연스러움(→中身)

포인트

「内容」는 추상적·정보적 내용에, 「中身」는 물리적 알맹이에 쓴다. 「手紙·会議·本·話の内容」 정해진 결합어로 기억

정답

1 「彼は有名なロック歌手だったが、今は活動していない」

근거

「活動(かつどう)」는 사람·단체·동물 등이 활동·움직임을 하는 것. '예전엔 가수였지만 지금은 활동하지 않는다'는 자연스러운 결합

오답

· 2 산공기를 '活動' → 부자연(→新鮮な空気を吸う 등). · 3 시간 표현에 '活動' → 부적절. · 4 편의점 24시간 '活動' → 「営業」가 옳음

포인트

「活動する」는 인간·단체·화산·동물 등에 사용. 가게의 영업은 「営業(えいぎょう)」, 기계 작동은 「作動·稼働」로 구별

정답

4 「大好きなこの曲を聞くと、いつも気持ちが落ち着く」

근거

「落ち着く(おちつく)」는 마음이 차분해지다·안정되다. 「気持ちが落ち着く」는 정해진 자연스러운 결합. '좋아하는 곡을 들으면 마음이 차분해진다'

오답

· 1 눈이 '落ち着く' → 부자연(→積もる). · 2 셔츠 얼룩이 '落ち着く' → 부적절(→残る). · 3 새가 '落ち着く' → 「止まる」가 자연스러움

포인트

「落ち着く」의 핵심은 '안정·진정'. 사람의 마음·태도·생활 등의 안정에 주로 쓴다

정답

3 「今日は疲れているので、朝までぐっすり眠れると思う」

근거

「ぐっすり」는 '푹'이라는 의미의 부사로, 거의 「寝る·眠る」 하고만 결합한다. '오늘은 피곤해서 아침까지 푹 잘 수 있을 것 같다'

오답

· 1 ぐっすり食べて → 「ぐっすり」는 식사에 안 쓴다(→たくさん/しっかり). · 2 ぐっすり練習 → 부자연. · 4 ぐっすり (오랜만에 만나) → 부적절

포인트

「ぐっすり」+「眠る·寝る」 고정 결합. 의태어/부사는 결합 동사가 정해져 있으니 묶어서 외운다

정답

2 「森さんはおとなしい性格で、自分の意見はあまり言いません」

근거

「性格(せいかく)」는 사람의 성격·성품. '모리 씨는 얌전한 성격이라 자기 의견을 별로 말하지 않는다'는 전형적인 용법

오답

· 1 「日本の古い性格」 → 「文化·風習」가 맞음. · 3 「性格のいい車」 → 「性能(せいのう)」가 맞음. · 4 「音楽の性格を伸ばす」 → 「才能(さいのう)」가 맞음

포인트

「性格」=사람의 인격, 「性能」=기계의 성능, 「性質」=사물의 본질·성질. 비슷한 「性~」 한자어를 구분

정답

2 「に」 — ~에게

근거

본문 「自分の作ったパンをたくさんの人（ ）食べてほしい」는 '내가 만든 빵을 많은 사람( ) 먹어 주었으면 했다'. 「~に+Vてほしい」에서 「に」는 동작의 대상·상대를 표시한다

오답

· 1 「は」 — 주제 조사로 부적합. · 3 「まで」 — '~까지'로 의미 다름. · 4 「なら」 — 조건 표현으로 안 맞음

포인트

「Aに~してほしい」(A가 ~해 줬으면 한다) 패턴. 행위자 A를 「に」로 표시하는 것이 핵심

정답

3 「のことで」 — ~에 관해서

근거

본문 「来週の発表（ ）、ちょっとご相談したいのですが」는 '다음 주 발표에 관해 잠깐 상의드리고 싶은데요'. 「~のことで」는 화제·상담의 주제를 가리키는 표현

오답

· 1 「にとって」 — ~에게 있어서. 의미 다름. · 2 「によると」 — ~에 따르면(전문). 부적합. · 4 「のほか」 — ~외에. 의미 다름

포인트

「~のことで相談する/聞く/話す」는 상담·문의 시 정형 표현. 「発表のことで」=발표 건으로

정답

4 「ぐらいで」 — 약 ~로

근거

본문 「今日は１時間（ ）終わりそうだ」는 '오늘은 한 시간 정도로 끝날 것 같다'. 「時間+で」는 어떤 행동을 완료하는 데 필요한 시간을 나타내며, 「ぐらい」는 대략의 양

오답

· 1 「ごろに」 — 시점(약 ~경에) 용. 시간량이 아님. · 2 「ごろで」 — '~경'은 시점에 씀. · 3 「ぐらいに」 — 시점 표현. 완료 시간에 부적합

포인트

「ごろ」=시점(3시쯤), 「ぐらい/くらい」=수량(3시간 정도). 또한 「~で終わる/できる」=소요시간

정답

3 「さっき」 — 방금 전

근거

본문 「えっ、（ ）ご飯食べたばかりなのに」는 '뭐, ( ) 밥 먹은 지 얼마 안 됐는데'. 「~たばかり」(막 ~했다)와 호응하는 시간 부사는 「さっき」(조금 전)

오답

· 1 「そろそろ」 — 슬슬. 미래·현재. · 2 「だんだん」 — 점점. · 4 「ずっと」 — 계속. 의미 다름

포인트

「さっき~たばかり」=조금 전에 막 ~했다. 두 표현이 자주 결합해 '직전성'을 강조

정답

1 「入れたまま」 — 넣은 채로

근거

본문 「大事なレシートをズボンのポケットに（ ）洗濯してしまった」는 '중요한 영수증을 바지 주머니에 ( ) 세탁해 버렸다'. 「Vたまま」는 상태를 유지한 채로 다른 행동을 함을 나타낸다

오답

· 2 「入ったまま」 — 자동사형으로 영수증이 주체가 되어 부자연스러움. · 3 「入れている間」 — '넣고 있는 동안'. 시간 표현으로 안 맞음. · 4 「入っている間」 — 자동사+시간 표현, 부적합

포인트

「~たまま」=어떤 상태를 그대로 두고 다른 동작. 타동사형 「入れる」와 자동사형 「入る」 구별 필수

정답

2 「走ったって」 — 달려도

근거

본문 「（ ）もう間に合わないと思うよ」는 '( ) 이제 시간 못 맞춰'. 「~たって/だって」는 회화체에서 「~ても」와 같은 양보 표현(N3급)

오답

· 1 「走ってて」 — 「走っていて」 축약, 의미 다름. · 3 「走らなきゃ」 — 달리지 않으면. 가정 조건. · 4 「走っちゃって」 — 「走ってしまって」, 의미 안 맞음

포인트

「Vたって=Vても」 회화체 양보 표현. 「いくら~たって」「何を~たって」 형태로 자주 등장

정답

3 「着てみてから」 — 입어 본 뒤에

근거

본문 「実際に（ ）買いたいからだ」는 '실제로 ( ) 사고 싶기 때문이다'. 옷을 직접 입어 본 후 사고 싶다는 흐름이므로 「着てみてから」가 맞다

오답

· 1 「着てみないと」 — 입어보지 않으면. 부정 조건. · 2 「着ておかないと」 — 미리 입어두지 않으면. · 4 「着ておいてから」 — 부자연스러운 결합

포인트

「Vてみる」(시험삼아 ~하다)+「Vてから」(~한 후에) 결합. 시착 후 구매 의도를 정확히 표현

정답

3 「めしあがって」 — 드시고

근거

본문 「どうぞたくさん（ ）ください」는 '어서 많이 드세요'. 손님에게 음식을 권할 때는 「食べる」의 존경어 「召し上がる」를 쓴다

오답

· 1 「なさって」 — 「する」의 존경어. 음식과 결합 안 됨. · 2 「おっしゃって」 — 「言う」의 존경어. 의미 다름. · 4 「いらっしゃって」 — 「来る·行く·いる」의 존경어. 의미 다름

포인트

존경어 정리—食べる/飲む→召し上がる, 言う→おっしゃる, 見る→ご覧になる, する→なさる. 손님·윗사람에게 사용

정답

4 「きました」 — (변화가) 와 있다

근거

본문 「最近、寒くなって（ ）ね」는 '요즘 추워( ) 죠'. 「~てくる」는 변화가 현재까지 진행되어 왔음을 나타낸다(寒くなってきました=점점 추워졌다)

오답

· 1 「いました」 — 「なる」와 결합 안 됨. · 2 「ありました」 — 부자연스러움. · 3 「いきました」 — 「~ていく」는 현재→미래 변화. 본문 흐름에 부적합

포인트

「~てくる」=과거→현재 변화, 「~ていく」=현재→미래 변화. 시간 방향성에 따라 구별

정답

1 「行ってよかったよ」 — 가길 잘했어

근거

본문 화자 B는 즐겁고 친구도 생긴 긍정적 경험을 말한 뒤 「（ ）」로 끝맺는다. 과거 행위에 대한 긍정적 평가는 「Vてよかった」

오답

· 2 「行こうかと思うよ」 — 미래 의향. 시제 불일치. · 3 「行きたかったなあ」 — '가고 싶었지만 못 갔다'의 뉘앙스로 모순. · 4 「行けたらいいなあ」 — 희망. 이미 갔다와 모순

포인트

「~てよかった」=~해서 다행이다·~하길 잘했다. 과거 선택에 대한 긍정적 회고에 쓴다

정답

4 「貸していただけませんか」 — 빌려 주실 수 있을까요?

근거

본문 학생이 사무실에서 「ペンを（ ）」라며 펜을 요청. 상대에게 자신을 위해 행동해 달라고 정중히 부탁할 때는 「~ていただけませんか」

오답

· 1 「お貸しできますか」 — 화자가 빌려주는 행위(겸양). · 2 「お貸しいたしますか」 — 화자가 빌려주겠다는 의미. · 3 「貸したらいかがですか」 — 제3자에게 빌려주라는 제안

포인트

「~ていただけませんか」(매우 정중)>「~てもらえませんか」>「~てくれませんか」. 의뢰의 정중도 순서

정답

4 「送ってあげようか」 — 데려다 줄까?

근거

본문 아빠가 딸에게 '비도 오고 차로 ( )?' 하며 제안. 청자(딸)의 이익을 위해 행동을 제안하는 표현은 「~てあげようか」

오답

· 1 「送ってこない」 — 부정형. 의미 다름. · 2 「送ってこようか」 — '데려와 줄까' 방향 부적합. · 3 「送ってあげない」 — 부정형. 안 맞음

포인트

「~てあげる」=상대를 위해 ~해주다, 「~てあげようか」=~해줄까(제안). 가족 간 친근한 제안 표현

정답

2 「行くところなんです」 — 막 가려던 참입니다

근거

본문 나카야마가 미나미의 요청에 '지금부터 ABC은행에 ( )' 답하고 '돌아온 뒤로 미뤄도 되는지' 묻는다. 「Vるところだ」는 행동 직전을 나타낸다

오답

· 1 「行くところだからです」 — '~からです'(이유 강조)는 부자연. · 3 「行っているところだからです」 — 진행 중이라는 의미로 시제 안 맞음. · 4 「行っているところなんです」 — 진행 중. 출발 전 상황과 모순

포인트

「Vるところだ」=막 ~하려던 참, 「Vているところだ」=~하고 있는 중, 「Vたところだ」=막 ~한 직후. 시점별 구별 필수

정답

2 「持っている」

근거

올바른 어순은 「大学生活 → に対して → 持っている → イメージ」. 신입생이 대학생활에 대해 가지고 있는 이미지에 대해 설문조사한다는 내용

오답

다른 어순은 의미·문법 모두 어색해진다. 「に対して」 뒤에 동사구 「持っている」가 오고, 마지막에 「イメージ」가 자리잡는 구조

포인트

「Nに対して」=N에 대하여(대상). 「Nに対して持っているイメージ」(N에 대해 가지고 있는 이미지) 구조 통째로 외우면 좋다

정답

3 「かばんを」

근거

올바른 어순은 「最近 → 欲しがっている → かばんを → プレゼントする」. '최근에 (남편이) 갖고 싶어하는 가방을 선물할 생각이다'

오답

「欲しがっている」가 「かばん」을 수식해야 하고 그 뒤에 동사 「プレゼントする」가 와야 자연스럽다

포인트

「~がる」=제3자의 감정 표현(欲しい→欲しがる). 형용사 수식+목적어+동사 어순 정리

정답

4 「ように」

근거

올바른 어순은 「ために → 毎日８時間以上寝る → ように → している」. '건강을 위해 매일 8시간 이상 자도록 하고 있다'

오답

「Vるようにしている」(~하도록 노력하고 있다)는 정해진 패턴

포인트

「Vる/Vない+ようにする」=~하도록/하지 않도록 하다(습관·노력). 「Nのために」(N을 위해서)+목적과 결합

정답

2 「買ってきてくれる」

근거

올바른 어순은 「東京へ出張に行く → たびに → 買ってきてくれる → お土産の」. '부장이 도쿄 출장 갈 때마다 사다 주시는 기념품 쿠키가 매우 맛있어서'

오답

「Vるたびに」(~할 때마다) 뒤에 동사구 「買ってきてくれる」가 오고, 마지막에 「お土産の」가 「クッキー」를 수식

포인트

「~たびに」=~할 때마다. 「Vてくる」(가져오다)+「Vてくれる」(나에게 ~해 주다) 결합

정답

1 「景色を楽しみながら」

근거

올바른 어순은 「だけでなく → 大きな窓から海が見えて → 景色を楽しみながら → 読書ができるのも」. '넓고 책이 많을 뿐 아니라, 큰 창으로 바다가 보여 경치를 즐기며 독서할 수 있는 것도 좋다'

오답

「~だけでなく」 뒤에 추가 사항이 오고, 「~ながら」가 동사를 수식하는 구조

포인트

「~だけでなく…も」=~뿐만 아니라 …도. 「Vながら」=~하면서

정답

1 「招待してくれたのです」 — 초대해 줬어요

근거

일본인 친구 집에 머문 경위를 설명하는 부분으로, 친구가 초대해 주었다는 사실+이유 설명조의 「~のです」가 잘 맞는다

오답

· 2 「~はずです」 — 추측. 이미 머문 사실과 부합 안 됨. · 3 「~ばかりです」 — 막 ~했다. 시제·문맥 부적합. · 4 「~そうです」 — 전문. 자기 경험에 안 맞음

포인트

「~のだ/のです」=설명·이유 부연. 자기 행동의 배경을 설명할 때 자연스럽다

정답

2 「でも」 — 그러나

근거

「行く前は少し不安な気持ちもありました。【20】、行ってみたらとても楽しかったです」. 불안↔즐거움의 역접이 필요하므로 「でも」

오답

· 1 「それで」 — 그래서(인과). 역접 아님. · 3 「実は」 — 사실은(고백·새로운 정보). · 4 「また」 — 또한(추가)

포인트

접속사 정리—順接(それで/だから), 逆接(でも/しかし), 添加(また/さらに), 説明(実は). 문맥 흐름 파악이 핵심

정답

3 「しか」 — ~밖에

근거

「お店で売られている野菜【21】食べたことがありませんでした」. 부정형 「ありません」과 호응해 '가게에서 파는 채소밖에 먹은 적이 없었다'의 뜻. 「しか~ない」 정형 패턴

오답

· 1 「は」 — 부정과 결합 가능하나 '한정' 의미 약함. · 2 「などを」 — 예시·열거. 문맥 안 맞음. · 4 「だけ」 — 한정이지만 「~だけ食べたことがありません」은 어색(긍정문에 어울림)

포인트

「しか+부정」(~밖에 없다)와 「だけ」(~만, 긍정에 어울림)의 사용 구분. 화자의 한정·아쉬움이 「しか」에 담긴다

정답

4 「育ててみることにしました」 — 키워보기로 했다

근거

어머니에게 배운 방법으로 채소를 키우게 된 경위. 결심·결정의 표현 「~ことにする」가 자연스럽다

오답

· 1 「~てほしいです」 — 타인에게 바라는 표현. · 2 「~てもいいです」 — 허가. 부적합. · 3 「~ようとしました」 — 시도했으나 (안됨) 뉘앙스. 2종 채소를 키우는 결과와 모순

포인트

「Vることにする」=내 의지로 결정, 「Vることになる」=외부 결정. 회화문에서 매우 자주 등장

정답

3 「北園駅まで電車で15分で行けるし、店も多いので、緑野にしたらどうか」

근거

메일에서 이마가와는 회사 주변엔 아파트가 거의 없다며 전철 통근을 전제로 「緑野」를 추천한다. 본문 「緑野駅から会社のある北園駅まで電車で15分だし、いろいろなお店があって便利です」와 일치

오답

· 1 통근 편의 강조했지만 본문 의도와 어긋남. · 2 회사까지 걸어가는 안은 본문에서 부정됨. · 4 「北園駅의 근처」가 아님(주변엔 아파트가 없음)

포인트

본문에서 인용된 구체적 근거(15분·店も多い)와 추천 지역명(緑野)을 정확히 매칭하는 문제

정답

4 「ほかの人が「いいこと」だと思わないことも「いいこと」だと思える人」

근거

마키는 전철 정지로 몇 km를 걷는 상황을 '모르는 동네 산책'으로 즐겁게 받아들였다. 화자는 마키가 '운이 좋은' 게 아니라 평범한 사람이 좋게 안 보는 일도 좋게 느끼는 사람임을 깨달았다

오답

· 1 '운이 좋은 사람' — 화자가 부정한 이전 인식. · 2 '나와 함께한 일은 뭐든 좋게 느끼는 사람' — 본문에서 한정되지 않음. · 3 '남의 좋은 일을 함께 기뻐하는 사람' — 본문과 무관

포인트

'いいこと'의 주관성에 주목. 마키의 사고방식 = 가치의 재해석 능력

정답

2 「小会議室をキャンセルする」

근거

메모에 「席に戻ったら、すぐお願いします」라고 명시되어 있어 '자리로 돌아오자마자 가장 먼저' 할 일은 소회의실 예약 취소

오답

· 1 회의 진행 확인 → 내일 아침으로 미뤄짐. · 3 회의실 준비 → 진행 확인 후. · 4 자료 8인분 인쇄 → '今日中에' 라고만 되어있어 '먼저' 가 아님

포인트

'まず何を' 유형은 우선순위·시간 표현(すぐ·今日中·明日 등)에 주목해야 한다

정답

2 「客に、店の料理と店で過ごす時間にいい印象を持ってもらうため」

근거

본문에 '난색은 식욕을 자극하는 효과가 있어 요리가 맛있어 보이고, 시간을 길게 느끼게 해 손님이 여유를 느끼게 한다'고 설명. 즉 요리와 체재시간 모두에 긍정적 인상을 주기 위해서

오답

· 1 난방비 절약 — 본문 무관. · 3 가게 외관/세련됨 — 본문 무관. · 4 오래 머물러 많이 주문 — 매상 의도는 명시되지 않음

포인트

두 가지 효과(食欲+時間感覚)를 모두 포괄하는 선택지가 정답. 단편적 효과만 짚은 선지는 부분 정답에 그친다

정답

3 「国の料理を作ってきてほしいと言われたが、日本では得意な料理が作れないから」

근거

본문에 '특기 요리는 있지만 일본에서 못 구하는 재료를 쓰기 때문에 만들 수 없다'고 명시. 그래서 곤란했던 것

오답

· 1 어머니가 잘 안 쓰는 향신료를 주신 일은 곤란의 직접 원인 아님. · 2 '특기 요리가 없는' 게 아님. · 4 '챠한을 만들 수 없는' 게 아님. 챠한은 결과적으로 만든 요리

포인트

곤란함의 직접 원인=재료 부족. 본문의 시간순서와 인과관계를 정확히 파악

정답

1 「日本で売っている材料でチャーハンを作って、国の香辛料をかけたもの」

근거

본문 '고기와 계란을 사용해 챠한을 만들고 향신료를 뿌렸다'. 재료=일본에서 산 일반 재료, 위에 뿌린 것=어머니가 주신 모국 향신료. 그래서 '특별한 챠한'이 됨

오답

· 2 일본 향신료 — 본문은 모국 향신료를 사용. · 3 모국 재료 — 본문은 일본 재료(고기·계란). · 4 모국 재료+일본 향신료 — 둘 다 틀림

포인트

'특별함'의 원인은 평범한 일본 챠한+모국 향신료의 조합. 두 요소를 정확히 매칭

정답

1 「国の香辛料がどうして日本で役に立つと思ったのか」

근거

화자는 '엄마가 이런 일을 예상하고 있었던 것일까'라고 자문한 직후 '엄마에게 물어보겠다'고 했다. 따라서 묻고자 하는 것은 '왜 그 향신료가 일본에서 도움될 거라고 생각했는지'

오답

· 2 향신료 사용법은 본문 흐름과 무관. · 3 '유학을 예상했는지'는 향신료 화제와 어긋남. · 4 다음 모임 요리 — 본문 미언급

포인트

지시어 '③母に聞いてみよう' 바로 앞 문장(엄마의 예상 여부)에 직접 연결되는 질문을 선택

정답

4 「漁師たちが海でとったプラスチックごみを利用して、服や靴を作っている」

근거

본문에서 어부가 가져온 쓰레기를 회사가 회수·분별해 플라스틱을 섬유로 바꿔 옷·신발을 만든다고 설명. 옷·신발 제작 주체는 회사

오답

· 1 회사가 직접 바다에 쓰레기 잡으러 안 감. · 2 항구에서 받기만 하는 게 아니라 재활용까지 함. · 3 어부가 옷·신발을 만드는 게 아님

포인트

'활동 주체'와 '단계별 행위' 구분. 어부=수거, 회사=가공·판매

정답

2 「自分たちのお金をかけずに、海のごみを減らすことができるから」

근거

본문에 '예전에는 처분 비용 때문에 바다에 다시 버렸다'고 설명. 이 활동으로는 자기 돈을 쓰지 않고도 바다를 깨끗이 할 수 있다

오답

· 1 어부 간 협력 — 본문 무관. · 3 어업 비용 절감 — 본문에 없는 내용. · 4 '약간의 돈 부담' — 본문은 무료라고 명시

포인트

어부 입장의 이익=비용 부담 회피+환경 기여. '자신의 돈을 쓰지 않고'가 핵심 키워드

정답

2 「環境問題に関心を持つ人が増えているし、デザインも悪くないので、売れるだろう」

근거

본문 '소비자 의식이 변화하고 있는 지금, 일본에서도 받아들여질 것'+'디자인도 나쁘지 않다'를 종합한 결론

오답

· 1 '해외 패션에 관심' — 본문은 환경 관심. · 3 '디자인의 좋음으로 비싸도 팔린다' — 본문 미언급. · 4 '디자인이 안 맞아 안 팔린다' — 본문과 정반대

포인트

필자의 결론을 두 가지 근거(환경 의식+디자인)와 함께 종합한 선지를 선택

정답

4 「誰も住んでいない壊れた古민家がたくさんあった」

근거

본문 '冬にたくさんの雪が降るT村には、30年前、住む人のいない壊れた古民家がたくさんあった'와 그대로 일치

오답

· 1 '거의 안 부서졌는데 아무도 안 살았다' — '부서졌다'가 누락. · 2 '살기 쉽게 수리되어 있는데 안 산다' — 본문과 정반대. · 3 '부서진 채 사람이 산다' — 본문과 다름

포인트

두 가지 조건(壊れた+住む人いない)을 모두 포함한 선지 찾기

정답

4 「古い材料をできるだけ使っているが、壁の色や暖房は新しく変えた家」

근거

본문 '나쁜 부분은 교체하지만 쓸 수 있는 재료는 최대한 사용', '벽 색을 바꾸거나 최신 난방을 설치'. 옛 재료 재활용+벽·난방은 새것

오답

· 1 '새 재료를 최대한 사용' — 본문 정반대. · 2 '벽·난방도 옛날대로' — 본문 정반대. · 3 '벽·난방도 옛날대로' — 같은 오류

포인트

K씨의 수리 철학=재료는 옛것 활용, 거주 편의 요소(벽 색·난방)는 현대화. '낡음'과 '편의' 양립

정답

4 「古民家を直した家の良さがKさんのようにわかって、買ってくれる人」

근거

본문 '자신처럼 고민가를 수리한 집의 좋음을 알아주는 사람도 늘 거라 생각해서'로 이어지므로, '그런 사람'=K씨처럼 가치를 이해하고 사 줄 사람

오답

· 1 'K씨가 살기 시작한 집을 사 주는 사람' — K씨의 집은 자기 집. · 2 '돈을 빌려주는 사람' — '친구에게 빌렸다'와 다른 화제. · 3 '부서진 집을 사서 K에게 수리 의뢰하는 사람' — 본문 흐름과 다름

포인트

지시어 'そのような' 직전의 설명(古民家を直した家の良さがわかり買ってくれる人도 늘 것)에서 추론

정답

3 「古い家を利用し、直して使っていくことの良さ」

근거

필자는 '일본은 여전히 새 집 건축을 선호하지만 K씨의 행동은 옛집을 활용·수리해 쓰는 가치를 가르쳐 준다'는 흐름을 만든다. 빈칸은 그 가치를 표현한다

오답

· 1 '자기가 직접 수리하는 재미' — 필자의 주제 아님. · 2 '새 집의 훌륭함' — 정반대. · 4 '바꾸지 않고 그대로 남기는 가치' — 수리·활용 강조와 다름

포인트

본문 전체 주제=고민가 재활용 가치. '利用し直して使う'가 K씨 활동의 본질

정답

1 「①」

근거

코우 씨 조건—오전+사무실 외부+매주 참가. ①(꽃·나무 관리, 매주 화요일 9~11시, 공원 내)이 모든 조건을 만족

오답

· ② 매주가 아니거나 사무실 안의 조건 등 불일치. · ③·④ 시간대(오후) 또는 장소(사무실)가 안 맞음

포인트

정보 검색형 문제는 각 조건(시간·장소·빈도)을 체크리스트로 만들어 모두 만족하는 항목을 찾는다

정답

3 「説明会に参加するために、参加希望日の前日までに電話で連絡しなければならない」

근거

안내문에 설명회 참가는 '희망일 전날까지 전화로 연락' 명시

오답

· 1 복수 응모 가능 여부는 본문 명시 없음. · 2 'A와 B 둘 다 참가'는 잘못. 하나만 선택. · 4 응모용지 지참 — 우편/팩스 등 다른 방법 가능성 있음(본문 한정 없음)

포인트

안내·공지 문서의 '주의사항' 항목(전제·기한·연락 방법)에 주목