この国の人は自然を大切にしている。
- 1しぜん
- 2じぜん
- 3しせん
- 4じせん
본문 「この国の人は自然を大切にしている」는 '이 나라 사람들은 자연을 소중히 한다'. 「自然」은 음독 「しぜん」으로 읽으며 '자연·천연'을 뜻한다
· 2 「じぜん」 — 「慈善」(자선)의 읽기로 한자가 다름.
· 3 「しせん」 — 「視線」(시선) 등의 읽기로 한자가 다름.
· 4 「じせん」 — 표준 어휘가 아님
「自(ジ·シ·みずか-ら)」+「然(ゼン·ネン)」의 음독 결합. 「自(ジ)」+「然(ゼン)」이 연음으로 「しぜん」이 된다. な형용사로 「自然な·自然に」 형태도 자주 쓰인다
JLPT N3 8회 1번 정답은 1번입니다.
あと30秒で完成します。
- 1じょう
- 2しょう
- 3びょう
- 4ひょう
본문 「あと30秒で完成します」는 '앞으로 30초면 완성됩니다'. 시간 단위 '초'를 나타내는 「秒」는 음독 「びょう」
· 1 「じょう」 — 「条·状·場」 등의 음독. 한자가 다름.
· 2 「しょう」 — 「省·章·小」 등의 음독.
· 4 「ひょう」 — 「表·票」 등의 음독
시간 단위 「時(じ)·分(ふん/ぷん)·秒(びょう)」를 한 세트로 외워두자. 「秒速·一秒·秒読み」 등에서 사용
JLPT N3 8회 2번 정답은 3번입니다.
夏休みも残り三日になってしまった。
- 1もとり
- 2おわり
- 3のこり
- 4あまり
본문 「夏休みも残り三日になってしまった」는 '여름방학도 남은 게 사흘이 되어 버렸다'. 「残り」는 「残る(のこる)」의 명사형으로 훈독 「のこり」
· 1 「もとり」 — 존재하지 않는 읽기.
· 2 「おわり」 — 「終わり」(끝). 한자도 의미도 다름.
· 4 「あまり」 — 「余り」(나머지)의 읽기. 한자 다름
「残」은 음독 「ザン」(残業·残念), 훈독 「のこ-る·のこ-す」. 자동사 「残る」(남다), 타동사 「残す」(남기다)를 구별
JLPT N3 8회 3번 정답은 3번입니다.
このグラフは、人口の増減を表している。
- 1ぞうけん
- 2ぞうげん
- 3じょうけん
- 4じょうげん
본문 「このグラフは、人口の増減を表している」는 '이 그래프는 인구의 증감을 나타낸다'. 「増減」은 음독 「ぞうげん」으로 '증가와 감소'
· 1 「ぞうけん」 — 「減」의 음독은 「げん」이므로 청음 「けん」은 잘못.
· 3 「じょうけん」 — 「条件」(조건)의 읽기. 한자 다름.
· 4 「じょうげん」 — 「上限」(상한) 등의 읽기. 한자 다름
「増(ゾウ·ふ-える)」+「減(ゲン·へ-る)」의 반의어 결합. 통계·경제 문맥에서 자주 등장
JLPT N3 8회 4번 정답은 2번입니다.
面接の結果は、1週間以内に通知します。
- 1つうち
- 2とおち
- 3つうし
- 4とおし
본문 「面接の結果は、1週間以内に通知します」는 '면접 결과는 1주일 이내에 통지합니다'. 「通知」는 음독 「つうち」
· 2 「とおち」 — 「通」의 음독은 「ツウ」이므로 「とお」가 아님.
· 3 「つうし」 — 「知」의 음독은 「チ」이므로 「し」가 아님.
· 4 「とおし」 — 두 글자 모두 잘못된 음독
「通(ツウ·とお-る)」+「知(チ·し-る)」의 음독 결합. 「合格通知·結果通知·通知書」 등 정형 표현이 많다
JLPT N3 8회 5번 정답은 1번입니다.
庭に生えた草にきれいな花が咲いていた。
- 1はえた
- 2せいえた
- 3しょうえた
- 4うえた
본문 「庭に生えた草にきれいな花が咲いていた」는 '뜰에 자란 풀에 예쁜 꽃이 피어 있었다'. 식물이 자라나는 것은 자동사 「生える(はえる)」
· 2 「せいえた」 — 존재하지 않는 활용.
· 3 「しょうえた」 — 존재하지 않는 활용.
· 4 「うえた」 — 「植えた」(심었다). 타동사로 의미도 한자도 다름
「生」은 다독자(多読字). 「生まれる(うまれる)·生きる(いきる)·生やす(はやす)·生える(はえる)·生(なま)·生(き)」 등 읽기가 풍부
JLPT N3 8회 6번 정답은 1번입니다.
外国で一人暮らしをしているので、国の料理が恋しくなる。
- 1なつかしく
- 2うれしく
- 3ほしく
- 4こいしく
본문 「外国で一人暮らしをしているので、国の料理が恋しくなる」는 '외국에서 혼자 살고 있어 고국 음식이 그리워진다'. 「恋しい(こいしい)」의 부사형 「恋しく」
· 1 「なつかしく」 — 「懐かしく」(그립게). 의미는 비슷하나 한자가 다름.
· 2 「うれしく」 — 「嬉しく」(기쁘게). 의미 다름.
· 3 「ほしく」 — 「欲しく」(원하게). 의미 다름
「恋(レン·こい·こ-う)」. 「恋しい」는 사람·고향·음식 등을 그리워하는 감정. 「懐かしい」(과거의 추억)와 미묘하게 다름
JLPT N3 8회 7번 정답은 4번입니다.
これを郵送してください。
- 1ほそう
- 2ほうそう
- 3ゆそう
- 4ゆうそう
본문 「これを郵送してください」는 '이것을 우편으로 보내 주세요'. 「郵送」은 음독 「ゆうそう」
· 1 「ほそう」 — 「舗装」(포장)의 읽기. 한자 다름.
· 2 「ほうそう」 — 「放送」(방송)의 읽기. 한자 다름.
· 3 「ゆそう」 — 「輸送」(수송)의 읽기. 한자 다름
「郵(ユウ)」+「送(ソウ·おく-る)」. 「郵便·郵便局」 등 우편 관련 어휘에 「郵」가 쓰인다. 비슷한 발음 「輸送」과 한자 구별 주의
JLPT N3 8회 8번 정답은 4번입니다.
あそこにいるのが私のむすめです。
- 1妹
- 2嫁
- 3婦
- 4娘
본문 「あそこにいるのが私のむすめです」는 '저기에 있는 것이 우리 딸입니다'. 「むすめ」(딸)의 한자 표기는 「娘」
· 1 「妹」(いもうと) — 여동생. 의미가 다름.
· 2 「嫁」(よめ) — 며느리·신부. 의미 다름.
· 3 「婦」(ふ) — '여성·부인'을 뜻하는 한자로 단독으로 '딸' 의미가 아님
「娘」의 훈독 「むすめ」, 음독 「ジョウ」(お嬢さん). 가족 호칭(息子·娘·妹·姉·兄·弟)을 세트로 외우자
JLPT N3 8회 9번 정답은 4번입니다.
彼女は頭もいいし、せいかくもいい。
- 1性格
- 2正格
- 3性確
- 4正確
본문 「彼女は頭もいいし、せいかくもいい」는 '그녀는 머리도 좋고 성격도 좋다'. 「せいかく」(성격)의 한자는 「性格」
· 2 「正格」 — 표준 일본어 어휘 아님.
· 3 「性確」 — 존재하지 않는 단어.
· 4 「正確」(せいかく) — '정확'. 발음은 같지만 의미가 '정확'이라 문맥과 불일치
「正確(정확)」과 「性格(성격)」은 동음이의어. 문맥(사람의 인품 평가)에서 「性格」이 적합. 「性(セイ)」+「格(カク)」=인간의 본질·등급
JLPT N3 8회 10번 정답은 1번입니다.
それは誰かのめいれいですか。
- 1命例
- 2命令
- 3企例
- 4企令
본문 「それは誰かのめいれいですか」는 '그것은 누군가의 명령입니까'. 「めいれい」(명령)의 한자는 「命令」
· 1 「命例」 — 존재하지 않는 단어.
· 3 「企例」 — 존재하지 않는 단어.
· 4 「企令」 — 존재하지 않는 단어
「命(メイ·いのち)」+「令(レイ)」. '명령·지시'의 정해진 한자어. 「命令する·命令に従う」 등 동사형 활용
JLPT N3 8회 11번 정답은 2번입니다.
銀行へお金をあずけに行ってきます。
- 1預け
- 2借け
- 3替け
- 4貯け
본문 「銀行へお金をあずけに行ってきます」는 '은행에 돈을 맡기러 다녀오겠습니다'. 「あずける」(맡기다)의 한자는 「預ける」
· 2 「借け」 — 「借りる(かりる)」(빌리다)와 혼동. 그러나 「借け」라는 어형은 존재하지 않음.
· 3 「替け」 — 존재하지 않는 어형.
· 4 「貯け」 — 「貯める(ためる)」와는 다른 활용
「預(ヨ·あず-ける·あず-かる)」. 「預ける」(맡기다)/「預かる」(맡다)는 자·타 한 쌍. 은행·물건 보관 모두 「預ける」
JLPT N3 8회 12번 정답은 1번입니다.
テストの点数がよそう以上によかった。
- 1予習
- 2予測
- 3予想
- 4予定
본문 「テストの点数がよそう以上によかった」는 '시험 점수가 예상 이상으로 좋았다'. 「よそう」(예상)의 한자는 「予想」
· 1 「予習」(よしゅう) — 예습. 의미·읽기 다름.
· 2 「予測」(よそく) — 예측. 읽기 다름.
· 4 「予定」(よてい) — 예정. 읽기 다름
「予(ヨ)」 계열어휘: 「予想·予測·予定·予習·予報·予約」. 각각의 뉘앙스(想=상상·測=수치·定=계획·習=학습·報=알림·約=약속)를 정확히 구분
JLPT N3 8회 13번 정답은 3번입니다.
これはとてもこうかなもののだ。
- 1高値
- 2高費
- 3高給
- 4高価
본문 「これはとてもこうかなものだ」는 '이것은 매우 고가의 물건이다'. 「こうか」(고가·비쌈)의 한자는 「高価」
· 1 「高値」(たかね) — '높은 값'으로 훈독. な형용사로 쓰이지 않음.
· 2 「高費」 — 존재하지 않는 단어.
· 3 「高給」(こうきゅう) — 고급여. 의미 다름
「高(コウ·たか-い)」+「価(カ·あたい)」. な형용사로 「高価な·高価だ」. 반의어 「安価(あんか)」. 「高価」=물건 값이 비쌈
JLPT N3 8회 14번 정답은 4번입니다.
会社に帰ったら、今回の出張の( )をしなければならない。
- 1発言
- 2報告
- 3講演
- 4応答
본문 「会社に帰ったら、今回の出張の( )をしなければならない」는 '회사에 돌아가면 이번 출장 ( )를 해야 한다'. 출장 후의 정해진 비즈니스 행위는 「報告」
· 1 「発言」 — 발언. 회의 중의 한마디라 부적합.
· 3 「講演」 — 강연. 청중 앞 발표.
· 4 「応答」 — 응답. 질문에 답하는 것
「出張報告·報告書·報告会」 등 비즈니스 정형. 「報(ホウ)」+「告(コク)」=알리다·전달하다
JLPT N3 8회 15번 정답은 2번입니다.
試合を見ていた人にテニスボールが( )。
- 1なぐった
- 2うつった
- 3あたった
- 4うった
3 「あたった」(当たった) — (공이) 맞았다
본문 「試合を見ていた人にテニスボールが( )」는 '시합을 보고 있던 사람에게 테니스공이 ( )'. 공이 사람에게 닿는 자동사는 「当たる」
· 1 「なぐった」 — 「殴った」(때렸다). 사람이 주어인 타동사라 공에는 안 어울림.
· 2 「うつった」 — 「移った」(옮겼다)/「映った」(비쳤다). 의미 다름.
· 4 「うった」 — 「打った」(쳤다). 사람이 공을 친 경우라 주어 관계가 반대
「~に~が当たる」(~에 ~이 맞다·부딪치다). 자연·우연한 충돌은 「当たる」. 의도적 폭력은 「殴る」
JLPT N3 8회 16번 정답은 3번입니다.
必要がないものを買うのは、お金の( )だ。
- 1苦手
- 2無駄
- 3貧乏
- 4不用
본문 「必要がないものを買うのは、お金の( )だ」는 '필요 없는 것을 사는 것은 돈의 ( )이다'. 불필요한 소비는 「お金の無駄」
· 1 「苦手」 — 서툼·꺼림. 사람 적성 표현.
· 3 「貧乏」 — 가난. 상태를 가리키나 문맥과 안 맞음.
· 4 「不用」 — 사용하지 않음. 「お金の~」에 부자연스러움
「お金の無駄·時間の無駄·無駄遣い」=낭비. 「無駄になる·無駄にする」 형태로 자주 쓰임
JLPT N3 8회 17번 정답은 2번입니다.
今回は三日間の旅行であまり時間がないが、( )多くの寺に行きたい。
- 1うっかり
- 2たいてい
- 3そっと
- 4なるべく
본문 「三日間の旅行であまり時間がないが、( )多くの寺に行きたい」는 '사흘 여행이라 시간이 별로 없지만 ( ) 많은 절에 가고 싶다'. '가능한 한 많이'의 의미로 「なるべく」
· 1 「うっかり」 — 깜빡. 문맥 부적합.
· 2 「たいてい」 — 대개·보통. 의미 안 맞음.
· 3 「そっと」 — 살그머니. 의미 안 맞음
「なるべく+동사」=가능한 한 ~하다. 「できるだけ」와 동의어. 노력·희망 표현과 함께 쓰인다
JLPT N3 8회 18번 정답은 4번입니다.
日本に着いた( )、大学で授業の説明会があった。
- 1翌日
- 2今後
- 3明日
- 4早速
본문 「日本に着いた( )、大学で授業の説明会があった」는 '일본에 도착한 ( ), 대학에서 수업 설명회가 있었다'. 도착한 그 '다음 날'은 「翌日」
· 2 「今後」 — 앞으로. 시제 안 맞음.
· 3 「明日」 — 내일. 과거 시제 「あった」와 불일치.
· 4 「早速」 — 곧장. 부사로 명사구 자리에 부적합
「翌(ヨク)」+「日(ジツ·ひ)」=익일. 「翌週·翌月·翌年」 동일 구조. 「~した翌日」=~한 다음 날
JLPT N3 8회 19번 정답은 1번입니다.
来年は何か新しいことに( )しようと思っている。
- 1オープン
- 2ノック
- 3マーク
- 4チャレンジ
본문 「来年は何か新しいことに( )しようと思っている」는 '내년에는 뭔가 새로운 것에 ( )하려고 한다'. 새로운 일에 도전하는 것은 「チャレンジする」
· 1 「オープン」 — 개점·열기. 의미 다름.
· 2 「ノック」 — 노크. 의미 다름.
· 3 「マーク」 — 표시·체크. 의미 다름
외래어 「チャレンジする」=challenge. 「~に挑戦する」와 같은 의미. 「新しいことにチャレンジ」 정형 표현
JLPT N3 8회 20번 정답은 4번입니다.
駅前の( )を安く買った。
- 1住所
- 2土地
- 3近所
- 4番地
본문 「駅前の( )を安く買った」는 '역 앞의 ( )를 싸게 샀다'. 부동산으로서 사는 대상은 「土地」
· 1 「住所」 — 주소. 주소를 사는 것은 부자연스러움.
· 3 「近所」 — 근처. 추상 개념이라 살 수 없음.
· 4 「番地」 — 번지. 주소의 일부
「土(ド·ト·つち)」+「地(チ·ジ)」=토지·땅. 「土地を買う·土地が高い」=부동산
JLPT N3 8회 21번 정답은 2번입니다.
( )電話でお願いした件は、どうなりましたか。
- 1これから
- 2このあいだ
- 3ふだん
- 4しばらく
본문 「( )電話でお願いした件は、どうなりましたか」는 '( ) 전화로 부탁드린 건은 어떻게 되었습니까'. 과거 시점을 가리키는 「このあいだ」가 자연스럽다
· 1 「これから」 — 앞으로. 미래라 부적합.
· 3 「ふだん」 — 평소. 빈도 표현.
· 4 「しばらく」 — 잠시. 기간 표현으로 맥락 안 맞음
「このあいだ(この間)」=가까운 과거. 「先日(せんじつ)」보다 회화체. 비즈니스에서는 「先日」가 더 정중
JLPT N3 8회 22번 정답은 2번입니다.
みんなの意見が( )で、一つの意見にすることができません。
- 1がらがら
- 2どきどき
- 3ばらばら
- 4ずきずき
본문 「みんなの意見が( )で、一つの意見にすることができません」는 '모두의 의견이 ( )라서 하나의 의견으로 모을 수 없습니다'. 의견이 일치하지 않는 상태는 「ばらばら」
· 1 「がらがら」 — 텅텅 빈 상태(전철 등).
· 2 「どきどき」 — 두근두근.
· 4 「ずきずき」 — 욱신욱신(통증)
의태어 「ばらばら」=뿔뿔이·제각각. 「意見がばらばら·家族がばらばら」=일치하지 않거나 흩어진 상태
JLPT N3 8회 23번 정답은 3번입니다.
佐藤さんには、絶対に音楽家になるという強い( )があるようだ。
- 1満足
- 2将来
- 3努力
- 4意志
본문 「絶対に音楽家になるという強い( )があるようだ」는 '반드시 음악가가 되겠다는 강한 ( )가 있는 것 같다'. '강한 결심·결의'는 「意志」
· 1 「満足」 — 만족. 의미 다름.
· 2 「将来」 — 장래. '강한 장래'는 어색.
· 3 「努力」 — 노력. '강한 노력'은 부자연스러움
「強い意志·意志が固い·意志の力」=결의·결단력. 동음이의 「意思(いし)」=의사·생각의 차이 주의
JLPT N3 8회 24번 정답은 4번입니다.
山田「仕事が終わりましたので、お先に失礼します。」田中「( )。」
- 1おまちどおさま
- 2おつかれさま
- 3おかえりなさい
- 4おかげさまで
본문 「山田『仕事が終わりましたので、お先に失礼します。』田中『( )。』」는 퇴근 인사 상황. 직장에서 먼저 가는 사람에게는 「おつかれさま」로 응답
· 1 「おまちどおさま」 — 오래 기다리셨습니다. 음식점 등에서 씀.
· 3 「おかえりなさい」 — 어서 오세요. 집에서 가족에게.
· 4 「おかげさまで」 — 덕분에. 안부에 대한 응답
직장 인사 정형: 「お先に失礼します」⇄「お疲れさま(でした)」. 일본 비즈니스 매너의 기본
JLPT N3 8회 25번 정답은 2번입니다.
昨日見た映画は退屈だった。
- 1めずらしかった
- 2つまらなかった
- 3おかしかった
- 4おもしろかった
본문 「昨日見た映画は退屈だった」는 '어제 본 영화는 지루했다'. 「退屈(たいくつ)」=재미없음·따분함, 가장 가까운 환언은 「つまらない」
· 1 「めずらしかった」 — 진귀했다. 의미 다름.
· 3 「おかしかった」 — 우스웠다·이상했다. 의미 다름.
· 4 「おもしろかった」 — 재미있었다. 반대 의미
「退屈⇔楽しい·おもしろい」, 동의어 「つまらない·飽きる」. な형용사 「退屈な·退屈だ」
JLPT N3 8회 26번 정답은 2번입니다.
危険なので絶対にふれないでください。
- 1座らないで
- 2走らないで
- 3触らないで
- 4休まないで
3 「触らないで」(さわらないで) — 만지지 말고
본문 「危険なので絶対にふれないでください」는 '위험하니까 절대 만지지 마세요'. 「触れる(ふれる)」=「触る(さわる)」와 거의 같은 의미
· 1 「座らないで」 — 앉지 말고. 의미 다름.
· 2 「走らないで」 — 뛰지 말고. 의미 다름.
· 4 「休まないで」 — 쉬지 말고. 의미 다름
「触れる」(ふれる)와 「触る」(さわる)는 거의 동의어이나, 「触れる」가 약간 더 격식 있는 표현. 「危険·禁止」 안내에서는 둘 다 쓰임
JLPT N3 8회 27번 정답은 3번입니다.
それはとてもいい機会だと思います。
- 1プレゼント
- 2アイディア
- 3パーティー
- 4チャンス
본문 「それはとてもいい機会だと思います」는 '그건 정말 좋은 기회라고 생각합니다'. 「機会(きかい)」의 외래어 동의어가 「チャンス」
· 1 「プレゼント」 — 선물. 의미 다름.
· 2 「アイディア」 — 아이디어. 의미 다름.
· 3 「パーティー」 — 파티. 의미 다름
「機会(きかい)」=chance·opportunity. 한자어와 외래어 짝(機会↔チャンス, 興味↔興趣 등)을 정리해 두자
JLPT N3 8회 28번 정답은 4번입니다.
今回の仕事は、いつもよりきつかった。
- 1大変だった
- 2簡単だった
- 3楽しかった
- 4長かった
본문 「今回の仕事は、いつもよりきつかった」는 '이번 일은 평소보다 힘들었다'. 「きつい(きつかった)」=고되다·힘들다
· 2 「簡単だった」 — 쉬웠다. 반대 의미.
· 3 「楽しかった」 — 즐거웠다. 의미 다름.
· 4 「長かった」 — 길었다. 시간만 가리킴
「きつい」=육체적·정신적 부담이 큼. 동의어 「大変·しんどい·厳しい」. 반의어 「楽(らく)」
JLPT N3 8회 29번 정답은 1번입니다.
なぜ私のこたえが違うのか、友達の説明を聞いて納得した。
- 1少し分かった
- 2とてもよく分かった
- 3もう一度考えた
- 4何度も考えた
2 「とてもよく分かった」 — 매우 잘 이해했다
본문 「なぜ私のこたえが違うのか、友達の説明を聞いて納得した」는 '왜 내 답이 틀린지 친구의 설명을 듣고 납득했다'. 「納得する」=충분히 이해·수긍
· 1 「少し分かった」 — 조금 알았다. 정도가 약함.
· 3 「もう一度考えた」 — 다시 생각했다. 동작이 다름.
· 4 「何度も考えた」 — 여러 번 생각했다. 의미 다름
「納得(なっとく)」=받아들이고 인정하는 깊은 이해. 「分かる」보다 강한 동의·수긍의 뉘앙스
JLPT N3 8회 30번 정답은 2번입니다.
集合
- 1あしたは駅前に7時に集合
- 2短時間に雨が集合
- 3この店にはおいしいワインが集合
- 4私の趣味は切手を集合
1 「あしたは駅前に7時に集合」 — 내일은 역 앞에 7시에 집합
「集合(しゅうごう)」=사람들이 한 장소에 모이는 것. 시간·장소를 정해 모이는 1번 문장이 적절
· 2 「雨が集合」 — 비는 모이는 주체가 아님(降る를 씀).
· 3 「ワインが集合」 — 술이 모이는 게 아니라 揃う·並ぶ가 자연스러움.
· 4 「切手を集合」 — 우표 수집은 「集める(あつめる)」
「集合する」=사람의 모임(약속·단체). 물건을 모으는 것은 「集める」. 「集まる(자)·集める(타)」와 구분
JLPT N3 8회 31번 정답은 1번입니다.
中古
- 1これは中古
- 2彼女は、子どものころから仲良くしている中古
- 3あの店に行けば、中古
- 4ここでアルバイトを始めてから3年なので、私は中古
3 「あの店に行けば、中古」 — 그 가게에 가면 중고
「中古(ちゅうこ)」=사용된 적이 있는 물건. 가게에서 살 수 있는 '중고품'을 가리키는 3번이 자연
· 1 단순히 「これは中古」는 의미가 모호하지만, '가게에서 중고 카메라를 산다' 같은 구체적 맥락이 더 자연.
· 2 사람 관계에 '中古'는 부적합(사람은 중고 안 됨).
· 4 아르바이트 기간에는 「中堅·ベテラン」이 적합
「中古品·中古車·中古カメラ」 등 물품 한정 어휘. 사람·기간에는 안 쓴다. 신품의 반대 개념
JLPT N3 8회 32번 정답은 3번입니다.
追い抜く
- 1マラソンで前の人を追い抜く
- 2この山を追い抜いたら
- 3この国では二十歳を追い抜く
- 412時を追い抜いた
1 「マラソンで前の人を追い抜く」 — 마라톤에서 앞사람을 추월하다
「追い抜く(おいぬく)」=같은 방향으로 가는 상대를 따라잡아 앞서다. 마라톤이 전형적 사용 장면
· 2 「山を追い抜く」 — 산은 움직이지 않으므로 부적절.
· 3 「二十歳を追い抜く」 — 나이는 '迎える·過ぎる'가 자연.
· 4 「12時を追い抜く」 — 시간은 「過ぎる」
「追い抜く」=경쟁·이동 중인 대상을 앞지르다. 「追い越す」와 거의 동의. 정지물·시간·나이에는 「過ぎる」
JLPT N3 8회 33번 정답은 1번입니다.
見本
- 1今度のスピーチ大会には、川井さんが学校の見本
- 2私の兄は、日本人の見本
- 3ここに申込書の書き方の見本
- 4ギターを弾くのが初めての人は、見本
3 「申込書の書き方の見本」 — 신청서 작성법의 견본
「見本(みほん)」=참고용 샘플·예시. 신청서 작성 예시를 보여주는 3번이 적절
· 1 사람에 「見本」은 부적합(模範·お手本이 적합).
· 2 같은 이유, 사람을 가리킬 땐 「模範·手本」.
· 4 처음 하는 사람에게는 「お手本·教本」
「見本」=상품·서식 등의 표본. 「模範·手本」=인물·행동의 본보기. 대상에 따라 구별
JLPT N3 8회 34번 정답은 3번입니다.
だるい
- 1このスープは味がだるい
- 2ダイエットをしたら、スカートがだるくなった
- 3レポートが終わったら少しだるく
- 4体がだるくて
「だるい」=몸이 무겁고 피곤한 신체 상태. '몸'을 주어로 하는 4번이 정형
· 1 「スープの味がだるい」 — 맛에는 부적합(薄い·しつこい 등 사용).
· 2 「スカートがだるい」 — 옷에는 「ゆるい」가 적합.
· 3 「だるくしたい」 등은 결과로 원치 않는 상태
「だるい」=피로·권태감의 신체적 표현. 「体がだるい·足がだるい·熱でだるい」가 정형. 사물 평가에는 안 씀
JLPT N3 8회 35번 정답은 4번입니다.
母は、留学している兄と久しぶりに電話で話して、とてもうれしそうな顔( )していた。
- 1へ
- 2が
- 3を
- 4の
본문 「とてもうれしそうな顔( )していた」는 '매우 기뻐 보이는 얼굴을 하고 있었다'. 「顔をする」=어떤 표정을 짓다. 목적격 조사 「を」
· 1 「へ」 — 방향. 부적합.
· 2 「が」 — 주격. 「顔がする」는 부자연스러움.
· 4 「の」 — 소유. 동사 「する」와 결합 안 됨
「~顔(かお)をする」=어떤 표정을 하다(うれしい顔·悲しい顔·変な顔). 정형 표현이므로 통째로 기억
JLPT N3 8회 36번 정답은 3번입니다.
長い間建設中だったABCビルが、昨日( )完成した。
- 1ずっと
- 2今にも
- 3次第に
- 4ついに
본문 「長い間建設中だったABCビルが、昨日( )完成した」는 '오랫동안 건설 중이던 ABC빌딩이 어제 ( ) 완성되었다'. 오랜 기간 끝의 결과에는 「ついに」
· 1 「ずっと」 — 계속. 완성 시점에 부적합.
· 2 「今にも」 — 당장이라도. 미실현 상태에 씀.
· 3 「次第に」 — 점차. 완성이라는 순간 사건과 안 맞음
「ついに(遂に)」=오랜 기다림 끝의 성취. 「やっと·ようやく」와 동의. 단발 사건에 사용
JLPT N3 8회 37번 정답은 4번입니다.
(電話で)店長「大下さん、急で申し訳ないんですけど、明日出勤することはできますか。」大下「午後( )行けますが、それでも大丈夫ですか。」店長「ありがとうございます。お願いします。」
- 1でなら
- 2からなら
- 3へでも
- 4まででも
본문은 '오후 ( ) 갈 수 있다'. 시간의 출발점 한정에 「~からなら」=시작점을 조건으로 제시
· 1 「でなら」 — 수단·장소에 사용. 시간 출발에 부자연스러움.
· 3 「へでも」 — 방향+도. 시간에 안 맞음.
· 4 「まででも」 — 종점+도. 의미 다름
「~からなら」=~부터라면(시간·장소의 시작점 조건). 「午後からなら·明日からなら」 정형
JLPT N3 8회 38번 정답은 2번입니다.
音楽会は、あすの11時からさくら広場( )開かれます。
- 1に対して
- 2によって
- 3について
- 4において
본문 「あすの11時からさくら広場( )開かれます」는 '내일 11시부터 사쿠라 광장 ( ) 열립니다'. 행사·이벤트의 장소를 격식 있게 나타내는 「において」
· 1 「に対して」 — 대상에 대해. 의미 다름.
· 2 「によって」 — ~에 의해. 수단·원인.
· 3 「について」 — ~에 관해. 화제
「~において」=장소·시간·분야의 격식 표현(「で」보다 정중). 행사·발표·연구 문맥에서 자주 등장
JLPT N3 8회 39번 정답은 4번입니다.
去年姉に子供が生まれた。2、3か月に1回ぐらい会っているが、会う( )大きくなっていて、びっくりする。
- 1たびに
- 2うちに
- 3間に
- 4前に
본문 「会う( )大きくなっていて」는 '만날 때마다 커져 있어서'. 반복적 사건에 대한 매번의 변화는 「~たびに」
· 2 「うちに」 — ~하는 동안에. 진행 중 표현.
· 3 「間に」 — 사이에. 시간 폭.
· 4 「前に」 — ~하기 전에. 시제 다름
「Vる+たびに」=~할 때마다(반복+매회 변화). 「うちに」(상태 변화 전)와 구분 필요
JLPT N3 8회 40번 정답은 1번입니다.
私は10年前から同じかばんを( )続けている。
- 1使う
- 2使い
- 3使おう
- 4使った
본문 「同じかばんを( )続けている」는 '같은 가방을 ( ) 계속 사용하고 있다'. 「V-ます형+続ける」=계속 ~하다. 「使う」의 ます형 「使い」
· 1 「使う」 — 사전형. 「続ける」와 직접 결합 안 됨.
· 3 「使おう」 — 의지형. 결합 불가.
· 4 「使った」 — た형. 결합 불가
「Vます형+続ける」(계속 ~하다), 「Vます형+始める」(~하기 시작하다), 「Vます형+終わる」 등 복합동사 구조 정리
JLPT N3 8회 41번 정답은 2번입니다.
田中さんがわたしの方に( )見えました。
- 1走っていくことが
- 2走ってくることが
- 3走っていくのが
- 4走ってくるのが
본문 「田中さんがわたしの方に( )見えました」는 '다나카 씨가 내 쪽으로 달려오는 것이 보였습니다'. 화자 쪽 방향+「のが見える」 형태
· 1 「走っていくことが」 — 방향이 멀어짐(私の方에 모순).
· 2 「走ってくることが」 — 「ことが見える」는 부자연(추상적). 「のが見える」가 정형.
· 3 「走っていくのが」 — 방향 모순
「~てくる」=화자 쪽으로 옴, 「~ていく」=멀어짐. 「~のが見える/聞こえる」=동작의 직접 지각
JLPT N3 8회 42번 정답은 4번입니다.
山田「ジョンくんは、毎日バスケットボールの練習をしているんですか。」ジョン「はい。早く試合に( )なりたいんです。」
- 1出られるように
- 2出られるために
- 3出させるように
- 4出させるために
본문 「早く試合に( )なりたいんです」는 '빨리 시합에 ( ) 되고 싶다'. 능력 획득의 목적은 「~ように」
· 2 「出られるために」 — 「ために」는 의지적 행위. 가능형과 부자연스러움.
· 3 「出させるように」 — 사역형. 의미 다름.
· 4 「出させるために」 — 사역+ために. 의미 다름
「~ように+なる/する」=능력·상태 변화의 목적. 가능형·자연발생 동사는 「ように」, 의지 동사는 「ために」
JLPT N3 8회 43번 정답은 1번입니다.
今朝はすごい雨だったが、今はもう( )
- 1降っている
- 2降っていない
- 3降る
- 4降らない
본문 「今朝はすごい雨だったが、今はもう( )」는 '오늘 아침은 비가 심했지만 지금은 이미 ( )'. 「もう」(이미)+과거→현재 상태 변화→'더는 안 옴'
· 1 「降っている」 — 계속 내리고 있음. 「もう」와 모순.
· 3 「降る」 — 시제·상태 표현 부족.
· 4 「降らない」 — 단순 부정. 변화 의미 약함
「もう+부정형」=이미 ~하지 않는다(상태 종료). 「~ている」(현재 진행/상태)와 결합해 「降っていない」
JLPT N3 8회 44번 정답은 2번입니다.
西川「あ、森さん、携帯電話がポケットから( )よ。」森「本当だ。ありがとうございます。」
- 1落ちるそうです
- 2落ちそうです
- 3落とすそうです
- 4落としそうです
본문 「携帯電話がポケットから( )よ」는 '휴대전화가 주머니에서 ( )요'. 곧 일어날 것 같은 자동사 상태는 「Vます형+そうだ」(양태)
· 1 「落ちるそうです」 — 전문(전해 들은 정보)으로 상황과 안 맞음.
· 3 「落とすそうです」 — 타동사 「落とす」+전문. 누가 떨어뜨림이 아닌 자연 낙하.
· 4 「落としそうです」 — 타동사+양태. 주체가 떨어뜨리는 의미라 부적합
「Vます형+そうだ」(양태)=곧 ~할 것 같다. 「V사전형+そうだ」(전문)=~라고 한다. 자동사·타동사 구분도 필수
JLPT N3 8회 45번 정답은 2번입니다.
A「今度駅前に新しいケーキ屋さんができる( )ね。」B「本当ですか。楽しみですね。」
- 1でしょう
- 2といい
- 3ほうがいい
- 4みたいだ
본문 「新しいケーキ屋さんができる( )ね」는 '새 케이크 가게가 생기는 ( )네'. 들은 정보·추측은 「みたいだ」
· 1 「でしょう」 — 추측이지만 화자 자신의 판단.
· 2 「といい」 — 희망. 의미 다름.
· 3 「ほうがいい」 — 권유. 의미 다름
「みたいだ」=구어체 추측·전문. 「ようだ·らしい」와 유사하나 더 회화적. 「~みたい·~みたいですね」
JLPT N3 8회 46번 정답은 4번입니다.
この花は、上が乾いたら水をやる必要があるが、( )。水が多いと根が腐ってしまう。
- 1やりすぎるのもよくない
- 2やらなくていいのがいい
- 3やってやるのもよくない
- 4やらないでおくのがいい
1 「やりすぎるのもよくない」 — 너무 주는 것도 좋지 않다
본문은 '물을 줘야 하지만 ( ). 물이 많으면 뿌리가 썩어 버린다'. 뒤 문장이 '과다 시 문제'를 설명하므로 빈칸은 '과다도 안 좋다'
· 2 「やらなくていいのがいい」 — 안 주는 게 좋다(필요 부정).
· 3 「やってやるのもよくない」 — 어색한 표현.
· 4 「やらないでおくのがいい」 — 두는 게 좋다. 문맥 반대
「~すぎる」=지나치게 ~하다. 「~のもよくない」=~하는 것도 좋지 않다. 양극단 경고 표현
JLPT N3 8회 47번 정답은 1번입니다.
(患者が病院に電話をする)受付の人「はい。山田病院でございます。」患者「すみません。10時に予約した田中と申しますが、11時に( )。」
- 1変えましょうか
- 2変えたほうがいいですか
- 3変えていただきましょう
- 4変えていただけないでしょうか
4 「変えていただけないでしょうか」 — 바꿔 주실 수 없을까요
환자가 병원에 정중하게 시간 변경을 부탁하는 상황. 가장 정중한 의뢰는 「~ていただけないでしょうか」
· 1 「変えましょうか」 — 자신이 바꾸자고 제안. 입장 반대.
· 2 「変えたほうがいいですか」 — 조언 요청.
· 3 「変えていただきましょう」 — 권유형으로 부자연스러움
의뢰 표현의 정중도: 「~てください<~てくれますか<~ていただけますか<~ていただけないでしょうか」. 마지막이 최고 정중
JLPT N3 8회 48번 정답은 4번입니다.
この小学生は ______ ______ ★ ______ 問題を簡単に解いてしまう。
- 1大人
- 2ような
- 3解けない
- 4でも
정답 순서는 1→4→3→2 = 「大人でも解けないような問題」. 즉 '어른조차 풀 수 없는 듯한 문제'. ★자리(3번째)는 「解けない」
다른 옵션을 ★위치에 두면 「大人でも + ような + 解けない + でも」 같이 의미가 어그러짐
「~でも~ない+ような+명사」=~조차 ~못하는 듯한 ~. 양보·강조 구조. 「ような」는 명사 수식 형용 형태
JLPT N3 8회 49번 정답은 3번입니다.
去年、初めて一人で海外を旅行した。行く前は心配なこともあったが、______ ______ ★ ______ だった。
- 1楽しいこと
- 2ばかり
- 3旅行していた
- 42週間は
정답 순서 3→4→1→2 = 「旅行していた2週間は楽しいことばかり」. '여행한 2주는 즐거운 일뿐'. ★자리(3번째)는 「楽しいこと」
다른 배치는 「~ばかり」의 직전 명사절 구조가 깨짐
「N+ばかり」=~뿐. 「楽しいことばかり」=즐거운 일뿐. 시간 「~は」 토픽+상태 「~ばかりだった」 구조
JLPT N3 8회 50번 정답은 1번입니다.
A「昨日は日曜日だったから、遊園地は人が多かったでしょう?」B「いや、______ ______ ★ ______ いませんでしたよ。」
- 1いた
- 2込んで
- 3ほど
- 4思って
정답 순서 4→1→3→2 = 「思っていたほど込んでいませんでした」. '생각했던 만큼 붐비지 않았다'. ★자리(3번째)는 「ほど」
「ほど」를 다른 위치에 두면 「~ほど+부정」(생각만큼 ~안 했다) 정형이 깨짐
「思っていたほど~ない」=생각했던 것만큼 ~않다. 기대와 현실 비교 구문. 「ほど」 앞은 비교 기준
JLPT N3 8회 51번 정답은 3번입니다.
一人暮らしを始めて、両親が毎日仕事を______ ______ ★ ______ 大変なことだったか、よくわかった。
- 1どれだけ
- 2しながら
- 3食事の準備や洗濯を
- 4してくれていたことが
4 「してくれていたことが」 — 해 주고 있었던 것이
정답 순서 2→3→4→1 = 「仕事をしながら食事の準備や洗濯をしてくれていたことがどれだけ大変だったか」. 부모가 일하면서 가사를 해 줬던 일이 얼마나 힘들었는지. ★자리(3번째)는 「してくれていたことが」
다른 배치는 'どれだけ大変だったか' 앞 명사절이 성립 안 됨
「~てくれる」=남이 나에게 ~해 주다. 「~どれだけ大変だったか、よくわかった」=얼마나 힘들었는지 잘 알게 됐다. 감사·이해 구문
JLPT N3 8회 52번 정답은 4번입니다.
患者「先生、おふろには入ってもいいんでしょうか。」医者「______ ______ ★ ______ いいでよ」
- 1なって
- 2いたら
- 3熱が下がって
- 4あしたに
정답 순서 4→1→3→2 = 「あしたになって熱が下がっていたらいいですよ」. '내일 되어 열이 내려가 있으면 좋아요'. ★자리(3번째)는 「熱が下がって」
다른 배치는 「~ていたら」(상태 조건) 구조가 어긋남
「~になって~ていたら」=~이 되어 ~한 상태이면. 시간·상태 조건의 이중 결합. 의사 환자 회화 정형
JLPT N3 8회 53번 정답은 3번입니다.