N-NOTE학습 앱 열기

JLPT N3 기출 9회 해설

N3 9회차의 문자·어휘, 문법, 독해 73문항과 청해 28문항입니다. 각 문항의 정답과 함께 정답 근거·오답 분석을 한국어로 정리했습니다.

문제 1

한자 읽기

このビルの裏に小さなレストランがあります。

  1. 1そば
  2. 2よこ
  3. 3かげ
  4. 4うら정답

정답

4 「裏」(うら) — 뒤, 뒷면

근거

「ビルの裏」는 건물의 뒤쪽을 뜻하며, 문장은 '이 건물 뒤에 작은 레스토랑이 있다'는 의미이다. 「裏」의 훈독은 「うら」가 정답이다

오답

· 1 そば=옆 「側」 · 2 よこ=옆 「横」 · 3 かげ=그늘 「陰」

포인트

「裏」(리/뒤)는 음독 リ, 훈독 うら. 반대어는 「表(おもて)」. 「裏側(うらがわ)·裏口(うらぐち)」 등 복합어를 함께 외우자

JLPT N3 91번 정답은 4번입니다.

문제 2

한자 읽기

それではゆっくり呼吸をしてください。

  1. 1こぎゅう
  2. 2こきゅう정답
  3. 3よぎゅう
  4. 4よきゅう

정답

2 「呼吸」(こきゅう) — 호흡

근거

「ゆっくり呼吸をしてください」는 '천천히 호흡해 주세요'이다. 「呼」는 こ, 「吸」는 きゅう로 읽어 「こきゅう」가 정답이다

오답

· 1 こぎゅう=탁음 잘못 · 3 よぎゅう=「呼」의 음독은 よ가 아님 · 4 よきゅう=둘 다 오독

포인트

「呼」(호/부르다) 음 コ, 「吸」(흡/마시다) 음 キュウ. 「呼ぶ(よぶ)」와 음독을 구분하자. 유사어 「深呼吸(しんこきゅう)」

JLPT N3 92번 정답은 2번입니다.

문제 3

한자 읽기

あの少年の悲しそうな顔が忘れられない。

  1. 1やさしそう
  2. 2かなしそう정답
  3. 3きびしそう
  4. 4さびしそう

정답

2 「悲しそう」(かなしそう) — 슬퍼 보이는

근거

소년의 슬픈 듯한 얼굴이 잊혀지지 않는다는 문장이다. 「悲しい」의 훈독은 「かなしい」이고, 「~そう」가 붙어 「かなしそう」가 된다

오답

· 1 やさしそう=상냥해 보이는 「優しそう」 · 3 きびしそう=엄해 보이는 「厳しそう」 · 4 さびしそう=쓸쓸해 보이는 「寂しそう」

포인트

「悲」(비/슬프다) 음 ヒ, 훈 かな(しい). 양태조동사 「~そうだ」는 い형용사의 い를 떼고 붙인다

JLPT N3 93번 정답은 2번입니다.

문제 4

한자 읽기

このあたりに駐車しましょう。

  1. 1しゅしゃ
  2. 2しゅうしゃ
  3. 3ちゅしゃ
  4. 4ちゅうしゃ정답

정답

4 「駐車」(ちゅうしゃ) — 주차

근거

'이 근처에 주차합시다'라는 문장이다. 「駐」의 음독은 チュウ, 「車」는 シャ이므로 「ちゅうしゃ」가 옳다

오답

· 1 しゅしゃ · 2 しゅうしゃ=「駐」의 음독 아님 · 3 ちゅしゃ=장음 빠짐

포인트

「駐」(주/머무르다)는 장음 チュウ에 주의. 「駐車場(ちゅうしゃじょう)·駐在(ちゅうざい)」 등에서도 같은 음. 단음 「ちゅしゃ」와 혼동 금지

JLPT N3 94번 정답은 4번입니다.

문제 5

한자 읽기

もう逃げてしまったようだ。

  1. 1にげて정답
  2. 2なげて
  3. 3こげて
  4. 4あげて

정답

1 「逃げて」(にげて) — 도망쳐

근거

'이미 도망쳐 버린 것 같다'는 문맥이다. 「逃げる」의 훈독은 「にげる」이므로 「にげて」가 정답이다

오답

· 2 なげて=던지다 「投げて」 · 3 こげて=타다 「焦げて」 · 4 あげて=주다·올리다 「上げて」

포인트

「逃」(도/도망) 음 トウ, 훈 に(げる)·のが(れる). 「逃走(とうそう)·逃亡(とうぼう)」도 함께. 비슷한 한자 「投·焦」와 형태를 구분하자

JLPT N3 95번 정답은 1번입니다.

문제 6

한자 읽기

努力することは大切だと思います。

  1. 1どうりょく
  2. 2とうりょく
  3. 3どりょく정답
  4. 4とりょく

정답

3 「努力」(どりょく) — 노력

근거

'노력하는 것은 중요하다'는 의미이다. 「努」는 ド, 「力」는 リョク로 「どりょく」가 표준 음독이다

오답

· 1 どうりょく=장음 잘못 · 2 とうりょく=청탁·장음 잘못 · 4 とりょく=ド가 탁음이 아닌 형

포인트

「努」(노/힘쓰다) 음 ド, 훈 つと(める). 단음 ド에 주의(どうりょく가 아님). 유의어 「頑張る·励む」

JLPT N3 96번 정답은 3번입니다.

문제 7

한자 읽기

それは過去のことです。

  1. 1かこ정답
  2. 2かこう
  3. 3かきよ
  4. 4かきょう

정답

1 「過去」(かこ) — 과거

근거

'그것은 과거의 일입니다'라는 뜻으로 「過」는 カ, 「去」는 コ로 읽어 「かこ」가 정답이다

오답

· 2 かこう=「過」의 음 + 「こう」 잘못 결합 · 3 かきよ · 4 かきょう=「去」의 음 아님

포인트

「過」(과/지나다) 음 カ, 훈 す(ぎる)·あやま(ち). 「去」(거) 음 コ·キョ, 훈 さ(る). 「過去·現在·未来」 세 단어를 묶어 외우자

JLPT N3 97번 정답은 1번입니다.

문제 8

한자 읽기

彼は話し方も動作もゆっくりしている。

  1. 1とうさ
  2. 2とうさく
  3. 3どうさ정답
  4. 4どうさく

정답

3 「動作」(どうさ) — 동작

근거

'말투도 동작도 느릿하다'는 문장이다. 「動」 ドウ + 「作」 サ로 「どうさ」가 정답이다

오답

· 1 とうさ=청음 잘못 · 2 とうさく · 4 どうさく=「作」를 サク로 읽은 오류

포인트

「作」(작)은 サク와 サ 두 음. 「動作·所作(しょさ)」는 サ, 「作品·作家」는 サク. 단어별 음을 암기하는 것이 핵심

JLPT N3 98번 정답은 3번입니다.

문제 9

표기

昨日、友達が家にとまりにきた。

  1. 1停まり
  2. 2留まり
  3. 3泊まり정답
  4. 4止まり

정답

3 「泊まり」(とまり) — 묵음, 숙박

근거

친구가 집에 묵으러 왔다는 문맥이므로 숙박의 의미인 「泊まる」가 적절하다. 표기는 「泊まり」

오답

· 1 停まり=차량 등이 멈추다 · 2 留まり=고정·머물다 · 4 止まり=정지

포인트

동음이의 「とまる」 구분: 사람이 잠자다=「泊」, 탈것이 정지=「止·停」, 새가 앉다·기억에 남다=「留」. 문맥의 '집에 묵다'는 「泊」

JLPT N3 99번 정답은 3번입니다.

문제 10

표기

書類にはこの学校のきそくが書かれていた。

  1. 1現販
  2. 2規則정답
  3. 3規販
  4. 4現則

정답

2 「規則」(きそく) — 규칙

근거

학교의 규칙이 적혀 있다는 문장이므로 '규칙'을 의미하는 「規則」이 정답이다

오답

· 1 現販 · 3 規販 · 4 現則 — 모두 존재하지 않는 한자 조합

포인트

「規」(규/법) キ, 「則」(칙/법칙) ソク. 비슷한 단어 「規律(きりつ)·規定(きてい)·法則(ほうそく)」도 함께 학습

JLPT N3 910번 정답은 2번입니다.

문제 11

표기

ここはあたたかいですね。

  1. 1明るい
  2. 2暑かい
  3. 3暖かい정답
  4. 4熱い

정답

3 「暖かい」(あたたかい) — 따뜻하다

근거

'여기는 따뜻하군요'에서 기온의 따뜻함을 나타내므로 「暖かい」가 옳다

오답

· 1 明るい=밝다(あかるい) · 2 暑かい=한자 자체 오류 · 4 熱い=뜨겁다(あつい)

포인트

「暖」(난/따뜻) ↔「寒」, 기온·분위기. 「温かい」(따뜻한 음식·마음)와 구분. 「あつい」는 「暑い(기온)·熱い(물체)·厚い(두께)」를 가려 쓴다

JLPT N3 911번 정답은 3번입니다.

문제 12

표기

やっきょくがなかなか見つかりません。

  1. 1薬局정답
  2. 2楽曲
  3. 3楽局
  4. 4楽曲

정답

1 「薬局」(やっきょく) — 약국

근거

'약국이 좀처럼 찾아지지 않는다'는 문장이다. 약을 파는 곳은 「薬局」

오답

· 2 楽曲(がっきょく)=악곡 · 3 楽局=존재하지 않음 · 4 楽曲=중복 오답

포인트

「薬」(약/약) ヤク, 훈 くすり. 「局」(국) キョク. 「薬」+「局」의 촉음화로 「やっきょく」. 「楽」과 「薬」의 형태 구분에 주의

JLPT N3 912번 정답은 1번입니다.

문제 13

표기

お皿はかさねてその棚にしまってください。

  1. 1整れて
  2. 2列れて
  3. 3階れて
  4. 4重ねて정답

정답

4 「重ねて」(かさねて) — 겹쳐, 포개어

근거

접시를 포개서 선반에 넣어 달라는 문맥이다. 「重ねる」의 훈독은 「かさねる」

오답

· 1 整れて · 2 列れて · 3 階れて — 어느 것도 일본어 동사로 성립하지 않음

포인트

「重」(중/무겁다·겹치다) 음 ジュウ·チョウ, 훈 おも(い)·かさ(ねる)·え. 「重ねる」(타동사)/「重なる」(자동사) 자타 짝을 함께 익히자

JLPT N3 913번 정답은 4번입니다.

문제 14

표기

机の上にでんごんのメモがあった。

  1. 1伝記
  2. 2伝言정답
  3. 3転記
  4. 4転勤

정답

2 「伝言」(でんごん) — 전언, 메시지

근거

책상 위에 메모(전언 메모)가 있었다는 문장으로 「伝言」이 적합하다

오답

· 1 伝記(でんき)=전기 · 3 転記(てんき)=옮겨 적기 · 4 転勤(てんきん)=전근

포인트

「伝」(전/전하다) 음 デン, 훈 つた(える). 「言」은 여기서 ゴン으로 읽음(言葉ばと 다른 음). 「伝言メモ·伝言を残す」 표현으로 외우자

JLPT N3 914번 정답은 2번입니다.

문제 15

문맥 규정

マラソン大会は台風で(   )されることになりました。

  1. 1遅刻
  2. 2連休
  3. 3延期정답
  4. 4早退

정답

3 「延期」(えんき) — 연기

근거

마라톤 대회가 태풍으로 인해 미루어지게 되었다는 의미이므로 「延期」가 적절하다

오답

· 1 遅刻=지각 · 2 連休=연휴 · 4 早退=조퇴

포인트

「延」(연/늘리다) 음 エン, 훈 の(びる)·の(ばす). 반대 「短縮(たんしゅく)」. 자주 쓰는 「~することになる」(수동적 결정) 문형도 점검

JLPT N3 915번 정답은 3번입니다.

문제 16

문맥 규정

毎日水をやらないと、花が(   )しまう。

  1. 1とけて
  2. 2さめて
  3. 3やせて
  4. 4かれて정답

정답

4 「かれて」(枯れて) — 시들다

근거

매일 물을 주지 않으면 꽃이 시들어 버린다는 문맥이므로 「枯れる」가 맞다

오답

· 1 とけて=녹다 · 2 さめて=식다 · 3 やせて=마르다(살이 빠지다)

포인트

「枯」(고/마르다) 훈 か(れる). 식물이 시드는 경우에 한정. 사람이 마르는 것은 「やせる」, 액체가 마르는 것은 「乾く」를 쓴다

JLPT N3 916번 정답은 4번입니다.

문제 17

문맥 규정

この犬は、子犬のころから(   )されているので、人が大勢いてもおとなしい。

  1. 1工夫
  2. 2用意
  3. 3訓練정답
  4. 4計画

정답

3 「訓練」(くんれん) — 훈련

근거

강아지 때부터 훈련받았기 때문에 사람이 많아도 얌전하다는 의미이다

오답

· 1 工夫=궁리·고안 · 2 用意=준비 · 4 計画=계획

포인트

「訓」(훈) クン, 「練」(련) レン. 「訓練する·訓練を受ける」 형태로 쓰임. 유의어 「練習·トレーニング」

JLPT N3 917번 정답은 3번입니다.

문제 18

문맥 규정

明日は7時に出かけるので、目覚まし時計を6時に(   )した。

  1. 1スタート
  2. 2セット정답
  3. 3ストップ
  4. 4マーク

정답

2 「セット」 — 세트, 맞춤

근거

알람시계를 6시에 맞췄다는 의미이므로 「セットする」가 자연스럽다

오답

· 1 スタート=시작 · 3 ストップ=정지 · 4 マーク=표시

포인트

「目覚まし時計をセットする」는 관용 표현. 「アラームをセット」도 같은 구조. 외래어 동사화는 「~する」를 붙임

JLPT N3 918번 정답은 2번입니다.

문제 19

문맥 규정

忙しいのに、こんなに待たされて時間が(   )。

  1. 1だらしない
  2. 2しょうがない
  3. 3なさけない
  4. 4もったいない정답

정답

4 「もったいない」 — 아깝다

근거

바쁜데 이렇게 기다리게 해서 '시간이 아깝다'는 의미이다

오답

· 1 だらしない=칠칠치 못하다 · 2 しょうがない=어쩔 수 없다 · 3 なさけない=한심하다

포인트

「もったいない」는 가치가 충분히 활용되지 못해 아쉬울 때 쓰는 형용사. 일본 고유 정서를 담은 단어로 「時間·お金·物がもったいない」 식으로 자주 사용

JLPT N3 919번 정답은 4번입니다.

문제 20

문맥 규정

友人の家で食べたケーキがおいしかったので、(   )と作り方を教えてもらった。

  1. 1資源
  2. 2材料정답
  3. 3部品
  4. 4原因

정답

2 「材料」(ざいりょう) — 재료

근거

친구 집에서 먹은 케이크가 맛있어서 만드는 법과 '재료'를 알려달라고 했다는 문맥이다

오답

· 1 資源=자원 · 3 部品=부품 · 4 原因=원인

포인트

「材料」(요리·공작), 「資源」(천연자원), 「部品」(기계 부품), 「原因」(이유)로 용례가 다르다. 요리 문맥엔 거의 「材料」

JLPT N3 920번 정답은 2번입니다.

문제 21

문맥 규정

このソファーの愛用(   )にアンケートをした。

  1. 1
  2. 2
  3. 3정답
  4. 4

정답

3 「者」(しゃ) — ~자, 사람

근거

「愛用者(あいようしゃ)」는 '애용자'를 뜻하며, 소파를 즐겨 쓰는 사람들을 가리킨다

오답

· 1 生=학생 등 일부 어휘에만 · 2 人=일반적 '사람' 접미사 · 4 員=구성원

포인트

「者(しゃ)」는 직업·신분 접미사: 「学者·医者·愛用者·参加者」. 「員」은 조직 소속(社員·店員)에 사용해 의미가 다르다

JLPT N3 921번 정답은 3번입니다.

문제 22

문맥 규정

工事のせいで道路が(   )していて、車がなかなか前に進まない。

  1. 1渋滞정답
  2. 2故障
  3. 3増加
  4. 4集合

정답

1 「渋滞」(じゅうたい) — 정체

근거

공사 때문에 도로가 막혀 차가 잘 안 나아간다는 문맥에 가장 어울리는 단어이다

오답

· 2 故障=고장 · 3 増加=증가 · 4 集合=집합

포인트

「渋滞」는 교통 정체 전용. 「交通渋滞·渋滞にはまる·渋滞している」 등으로 활용. 반대어 「すいている」

JLPT N3 922번 정답은 1번입니다.

문제 23

문맥 규정

くすりの(   )が出て、少し具合がよくなりました。

  1. 1成績
  2. 2効果정답
  3. 3応援
  4. 4価値

정답

2 「効果」(こうか) — 효과

근거

약이 작용해 몸 상태가 좋아졌다는 의미이므로 「効果が出る」(효과가 나타나다)가 적절하다

오답

· 1 成績=성적 · 3 応援=응원 · 4 価値=가치

포인트

「効」(효) コウ, 「果」(과) カ. 「効果的·効き目」 등 어휘 묶음으로 학습. 약·치료·광고 효과 등 폭넓게 사용

JLPT N3 923번 정답은 2번입니다.

문제 24

문맥 규정

彼は日本にまだ一年しか住んでいないのに、日本語が(   )だ。

  1. 1さらさら
  2. 2ばらばら
  3. 3ふらふら
  4. 4ペラペラ정답

정답

4 「ペラペラ」 — 유창하게

근거

1년밖에 살지 않았는데도 일본어를 유창하게 한다는 문맥에 맞는 의태어이다

오답

· 1 さらさら=보슬보슬·술술 · 2 ばらばら=흩어진 · 3 ふらふら=비틀비틀

포인트

「ペラペラ」는 외국어를 능숙하게 구사할 때 쓰는 의태어. 「日本語がペラペラだ」 형태로 외우자. 반의 표현 「片言(かたこと)」

JLPT N3 924번 정답은 4번입니다.

문제 25

문맥 규정

この学校で一生懸命に勉強して、知識や技術を(   )と思っている。

  1. 1身につけたい정답
  2. 2気に入りたい
  3. 3押し込みたい
  4. 4取りあげたい

정답

1 「身につけたい」 — 익히고 싶다

근거

학교에서 열심히 공부해 지식이나 기술을 익히고 싶다는 의미이다

오답

· 2 気に入りたい=마음에 들고 싶다(부자연) · 3 押し込みたい=밀어 넣고 싶다 · 4 取りあげたい=빼앗고 싶다

포인트

「身につける」는 지식·기술·습관을 자신의 것으로 만드는 관용 표현. 옷을 입는다는 본래 뜻에서 비유 확장. 유의어 「習得する·マスターする」

JLPT N3 925번 정답은 1번입니다.

문제 26

유의 표현

今日の会議ではさまざまな意見が出た。

  1. 1とくべつな
  2. 2すばらしい
  3. 3いろいろな정답
  4. 4あたらしい

정답

3 「いろいろな」 — 여러 가지의

근거

「さまざまな意見」(다양한 의견)은 「いろいろな意見」으로 바꿔 쓸 수 있다

오답

· 1 とくべつな=특별한 · 2 すばらしい=훌륭한 · 4 あたらしい=새로운

포인트

「様々(さまざま)」=「色々(いろいろ)」. 둘 다 다양성을 나타내지만 「様々」가 조금 더 격식적. 「種々(しゅじゅ)」도 같은 계열

JLPT N3 926번 정답은 3번입니다.

문제 27

유의 표현

できるだけ早めに報告してください。

  1. 1頼んで
  2. 2知らせて정답
  3. 3尋ねて
  4. 4探して

정답

2 「知らせて」 — 알려 주세요

근거

「報告してください」(보고해 주세요)는 정보를 전달해 달라는 의미이므로 「知らせて」가 가장 가깝다

오답

· 1 頼んで=부탁하다 · 3 尋ねて=묻다 · 4 探して=찾다

포인트

「報告(ほうこく)」=업무·결과 보고. 「知らせる」는 일반적 통보로 폭이 더 넓다. 비슷한 표현 「連絡する·伝える」

JLPT N3 927번 정답은 2번입니다.

문제 28

유의 표현

山田さんは絶対に来ると思います。

  1. 1あとで
  2. 2すぐに
  3. 3たぶん
  4. 4かならず정답

정답

4 「かならず」 — 반드시

근거

「絶対に来る」(절대로 온다)는 강한 확신을 나타내므로 「必ず」가 가장 가까운 동의어이다

오답

· 1 あとで=나중에 · 2 すぐに=즉시 · 3 たぶん=아마도(불확실)

포인트

「絶対に=必ず」 둘 다 100% 확신. 부정문에서는 「絶対に~ない=결코 ~않다」, 「決して」와 짝을 이룸

JLPT N3 928번 정답은 4번입니다.

문제 29

유의 표현

この話はおしまいです。

  1. 1おわり정답
  2. 2すごい
  3. 3はじめて
  4. 4おもしろい

정답

1 「おわり」 — 끝

근거

「おしまい」는 일상회화에서 '끝'을 뜻하는 표현으로 「おわり(終わり)」와 동의어이다

오답

· 2 すごい=대단한 · 3 はじめて=처음 · 4 おもしろい=재미있는

포인트

「おしまい」는 격식보다 친근한 어감. 「これでおしまい·はい、おしまい」 같이 사용. 한자 「終い」도 가능하나 가나 표기가 일반적

JLPT N3 929번 정답은 1번입니다.

문제 30

유의 표현

先週、学校をサボってしまった。

  1. 1病気になって学校をやめてしまった。
  2. 2病気になって学校を休んでしまった。
  3. 3あそびたくて学校をやめてしまった。
  4. 4あそびたくて学校を休んでしまった。정답

정답

4 「あそびたくて学校を休んでしまった」 — 놀고 싶어서 학교를 쉬어 버렸다

근거

「サボる」는 정당한 사유 없이 의도적으로 결석·결근하는 것을 뜻한다. 따라서 '놀고 싶어 학교를 쉰' 4번이 정답

오답

· 1·2 病気=병이 사유면 '땡땡이'가 아님 · 3 やめる=그만두다(자퇴) 와 사보루는 다름

포인트

「サボる」는 프랑스어 sabotage 유래의 외래어 동사. 의도적 무단결석·결근. 비슷한 표현 「ずる休み·怠ける」

JLPT N3 930번 정답은 4번입니다.

문제 31

용법

オーバー

  1. 1飛行機の出発時間がオーバー
  2. 2安いのがなくて、1万円もオーバー정답
  3. 3考えすぎて、頭がオーバー
  4. 4料理がオーバー

정답

2 「安いのがなくて、1万円もオーバー(した)」

근거

「オーバー」는 어떤 한도·기준을 초과한다는 의미. '싼 것이 없어 1만 엔을 넘었다'가 자연스러운 사용이다

오답

· 1 出発時間がオーバー=시간이 초과는 어색(遅れる) · 3 頭がオーバー(ヒート라야 자연) · 4 料理がオーバー=의미 불명

포인트

「オーバーする」는 「予算·制限時間·定員」 등 수치를 넘을 때 사용. 「オーバーワーク·オーバーヒート」 등 합성도

JLPT N3 931번 정답은 2번입니다.

문제 32

용법

欠点

  1. 1ここは景色のいい場所だが、駅から遠いという欠点정답
  2. 2栄養に欠点
  3. 3カードレールにぶつけて、車に欠点
  4. 4メールを送る前に、メールアドレスに欠点

정답

1 「景色のいい場所だが、駅から遠いという欠点」

근거

「欠点」은 단점·결점을 뜻한다. 경치는 좋지만 역에서 멀다는 '단점'이 있다는 1번이 적절하다

오답

· 2 栄養에는 「欠点」을 쓰지 않음(부족이라면 「不足」) · 3 차에는 「傷」 · 4 메일 주소에는 「間違い」가 자연

포인트

「欠」(결/모자라다)+「点」(점). 사람의 단점에도 쓰임: 「彼の欠点はせっかちなところだ」. 반의어 「長所(ちょうしょ)·美点」

JLPT N3 932번 정답은 1번입니다.

문제 33

용법

親しい

  1. 1私は学生のころ、数学より理科の方が親しかった
  2. 2彼女はとても親しい
  3. 3久しぶりに友達と会って、親しかった
  4. 4引っ越してきたばかりで、近くにまだ親しい정답

정답

4 「引っ越してきたばかりで、近くにまだ親しい(人がいない)」

근거

「親しい」는 사람과의 친한 관계에 쓰인다. 이사 와서 친한 사람이 없다는 4번이 자연스럽다

오답

· 1 과목에는 「得意」 · 2 그녀에게 친밀하다는 「親しみがある」 식으로 · 3 친구를 만나서 즐거웠다는 「楽しかった·懐かしかった」

포인트

「親しい」(친하다)는 주로 사람 관계. 「親しい友人·親しい間柄」. 명사형 「親しみ」도 익혀두자

JLPT N3 933번 정답은 4번입니다.

문제 34

용법

詰める

  1. 1明日帰国するので、かばんに洋服やお土産を詰めた정답
  2. 2テーブルに食器を2枚詰めて
  3. 3忘れないように、大切なことをノートに詰めた
  4. 4ジャケットのポケットに手を詰めて

정답

1 「明日帰国するので、かばんに洋服やお土産を詰めた」

근거

「詰める」는 가방·상자 안에 물건을 채워 넣는 동작에 쓴다. 가방에 옷과 선물을 채워 넣었다는 1번이 정답

오답

· 2 식기를 2장 '쌓다'는 「重ねる」 · 3 노트에 '쓰다'는 「書く·書きとめる」 · 4 주머니에 손을 '넣다'는 「入れる·突っ込む」

포인트

「詰める」(채워 넣다) 외

의미

좁히다(「席を詰める」), 일에 몰두하다(「仕事を詰める」). 「お弁当を詰める」도 자주 쓰임

JLPT N3 934번 정답은 1번입니다.

문제 35

용법

支給

  1. 1母の誕生日に、何かプレゼントを支給
  2. 2これから先生にレポートを支給
  3. 3この会社は、家から会社までの交通費を支給정답
  4. 4買い物のとき、お釣りを支給

정답

3 「会社は、家から会社までの交通費を支給(する)」

근거

「支給」는 회사·기관이 돈이나 물품을 지급하는 것. 교통비를 지급한다는 3번이 적합하다

오답

· 1 선물은 「贈る·あげる」 · 2 리포트는 「提出する」 · 4 거스름돈은 「渡す·返す」

포인트

「支」(지/지지) シ, 「給」(급/주다) キュウ. 「支給品·給料·支払い」 등 어휘 묶음. 공식적·일방적 지급에 사용

JLPT N3 935번 정답은 3번입니다.

문제 36

문법 형식 판단

両親に買ってもらった着物(   )大学の卒業式に出席した。

  1. 1
  2. 2
  3. 3정답
  4. 4

정답

3 「で」 — ~으로 (수단)

근거

'부모님이 사 주신 기모노를 입은 상태로 졸업식에 참석했다'는 의미이며, 도구·수단을 나타내는 「で」가 적합하다

오답

· 1 を=목적어 · 2 が=주어 · 4 に=장소·시간

포인트

조사 「で」는 수단(バスで)·장소(駅で)·상태(着物で)·재료 등을 폭넓게 표시. 본 문장은 '상태'에 해당

JLPT N3 936번 정답은 3번입니다.

문제 37

문법 형식 판단

本を読んでいたら、(   )5時間も経ってしまった。

  1. 1そろそろ
  2. 2だんだん
  3. 3ようやく
  4. 4いつのまにか정답

정답

4 「いつのまにか」 — 어느새인가

근거

책을 읽다 보니 자신도 모르는 사이 5시간이 지났다는 문맥. 「いつのまにか」가 가장 자연스럽다

오답

· 1 そろそろ=슬슬 · 2 だんだん=점점 · 3 ようやく=마침내

포인트

「いつのまにか」(いつの間にか)=깨닫지 못한 사이에. 시간 경과 표현과 자주 결합. 유의어 「気づかないうちに」

JLPT N3 937번 정답은 4번입니다.

문제 38

문법 형식 판단

日わたしに(   )、今一番大切なものは、飼っている犬です。。

  1. 1対して
  2. 2比べて
  3. 3おいて
  4. 4とって정답

정답

4 「とって」 — ~에게 있어서

근거

「私にとって」(나에게 있어서)는 화자의 관점·기준을 나타내는 표현이다

오답

· 1 に対して=~에 대해 · 2 に比べて=~에 비해 · 3 において=~에서(장소·상황)

포인트

「Nにとって」는 '~의 입장·관점에서 보면'이라는 평가의 기준. N2 단계 「~にとっては·~にとっての」도 함께 익히자

JLPT N3 938번 정답은 4번입니다.

문제 39

문법 형식 판단

A「部長の田中とお会いになるのは今日が初めてですか。」 B「はい。山下課長(   )お目にかかったことがございませんので。」

  1. 1にだけ
  2. 2にしか정답
  3. 3でしか
  4. 4でだけ

정답

2 「にしか」 — ~밖에

근거

야마시타 과장 외에는 만난 적이 없다는 한정 의미. 「~にしか~ない」 구문이 정답

오답

· 1 にだけ=긍정문에 한정 · 3 でしか=장소·수단의 한정 · 4 でだけ=긍정문 한정

포인트

「しか」는 항상 부정과 호응. 「N + 조사 + しか + ~ない」. 「だけ」와 의미는 비슷하나 강조와 부정 호응이 차이

JLPT N3 939번 정답은 2번입니다.

문제 40

문법 형식 판단

この図書館は、入口の近くに、返す本を入れるためのブックポストがあり、図書館が閉まっている(   )、本を返すことができる。

  1. 1ときでも정답
  2. 2まで
  3. 3間だからが
  4. 4ところなら

정답

1 「ときでも」 — ~때도

근거

도서관이 닫혀 있을 때도 책을 반납할 수 있다는 문맥에 적합하다

오답

· 2 まで=~까지 · 3 間だからが=비문 · 4 ところなら=장소 조건이라 어색

포인트

「~ときでも」(~할 때조차)는 양보의 의미. 「~ても」 계열로 확장 가능. 「閉まっているとき+でも」 결합 패턴

JLPT N3 940번 정답은 1번입니다.

문제 41

문법 형식 판단

A「今夜は晴れているから星がよく見えるよ。」 B「わあ、本当だ。(   )きれいなんだろう。」

  1. 1ときでも。
  2. 2なんか
  3. 3なんて정답
  4. 4なんでも

정답

3 「なんて」 — ~이라니!

근거

별이 잘 보이는 광경에 감탄하는 장면. 「なんてきれいなんだろう」(어쩜 이리 예쁠까)가 감탄 구문이다

오답

· 1 ときでも=때도 · 2 なんか=따위 · 4 なんでも=무엇이든

포인트

「なんて~んだろう」는 감탄형

의미

「どんなに~だろう」와 같음. 「なんてきれい·なんてかわいい」

JLPT N3 941번 정답은 3번입니다.

문제 42

문법 형식 판단

展覧会に知り合いの絵がかざられるので、わたしも見に(   )と思う。

  1. 1行こうか정답
  2. 2行かないか
  3. 3行くのか
  4. 4行ったか

정답

1 「行こうか」 — 가 볼까

근거

지인의 그림이 걸리니까 자신도 보러 갈까 한다는 의지·권유 표현이다. 「~(よ)うか と思う」

오답

· 2 行かないか=권유(상대에게) · 3 行くのか=의문 · 4 行ったか=과거 의문

포인트

「Vようと思う」는 1인칭 의지. 「Vようかと思う」는 망설임 섞인 의지. 「動こうか·やめようか」

JLPT N3 942번 정답은 1번입니다.

문제 43

문법 형식 판단

夏は食べ物が悪く(   )ので、注意してください。

  1. 1なりにくい。
  2. 2しやすい
  3. 3しにくい
  4. 4なりやすい정답

정답

4 「なりやすい」 — 되기 쉽다

근거

여름에는 음식이 '쉽게 상한다'는 의미. 자동사 「悪くなる」+ 「やすい」 결합이 자연

오답

· 1 なりにくい=되기 어렵다(반대) · 2 しやすい=하기 쉽다(타동) · 3 しにくい=하기 어렵다

포인트

「Vます형+やすい/にくい」(가능성·경향). 자·타동 짝에 주의: 음식이 상한다=자연 변화=「なる」

JLPT N3 943번 정답은 4번입니다.

문제 44

문법 형식 판단

乗っていた電車が急に止まって、隣に立っていた人に新しい白い靴を(   )。

  1. 1踏んでしまった
  2. 2踏んでおいた
  3. 3踏まれてしまった정답
  4. 4踏ませておいた

정답

3 「踏まれてしまった」 — 밟혀 버렸다

근거

화자의 신발이 옆 사람에게 밟힌 피해 수동 표현. 「まれる + しまう」

오답

· 1 踏んでしまった=내가 밟다(가해) · 2 踏んでおいた=의도적 행위 · 4 踏ませておいた=사역 + 준비

포인트

일본어 피해의 수동(迷惑の受身). 「足を踏まれた·財布をすられた」. 화자의 불만·피해 감정을 담는 특유 표현

JLPT N3 944번 정답은 3번입니다.

문제 45

문법 형식 판단

明日からテニスの国際大会が始まる。参加する8名は皆、過去に国際大会での優勝経験があり、今回の大会は誰が(   )。

  1. 1優秀しても不思議ではない。정답
  2. 2優秀したらいい。
  3. 3優秀するに違いない
  4. 4優秀するのではないだろうか

정답

1 「優秀しても不思議ではない」 — 우승해도 이상하지 않다

근거

모두가 우승 경험이 있어 누가 이겨도 이상하지 않다는 의미. 「~ても不思議ではない」가 가능성 인정 표현

오답

· 2 ~たらいい=희망 · 3 に違いない=확신 · 4 のではないだろうか=추측·의문

포인트

「~ても不思議ではない/おかしくない」는 충분히 일어날 수 있다는 의미. (실제 문제에서는 「優勝」가 의도, 표기는 「優秀」로 되어 있으나 문맥은 우승)

JLPT N3 945번 정답은 1번입니다.

문제 46

문법 형식 판단

(駅の改札口で) 妻「あ、もう10時だよ。急がないと新幹線が出発(   )。」 夫「本当だ。急ごう。」

  1. 1してる
  2. 2しとく
  3. 3しちゃう정답
  4. 4しなきゃなる

정답

3 「しちゃう」 — 해 버린다

근거

「してしまう」의 회화체 축약형. 신칸센이 떠나 버릴 거라는 안타까운 결과를 나타낸다

오답

· 1 してる=진행 · 2 しとく=「しておく」(준비) · 4 しなきゃなる=비문

포인트

「~てしまう→~ちゃう/じゃう」 축약 패턴. 미완료·후회·아쉬움 등 부정적 결과를 함의. 「忘れちゃった·遅れちゃう」

JLPT N3 946번 정답은 3번입니다.

문제 47

문법 형식 판단

山田「あ、課長。昨日はどうもごちそうさまでした。おいしい物をたくさん(   )。」 課長「それはよかった。またうちで食事しよう。」

  1. 1いただいていました。
  2. 2いただきました정답
  3. 3めしあがっていました
  4. 4めしあがりました

정답

2 「いただきました」 — 받았습니다(겸양)

근거

부하 야마다가 상사에게 식사 대접에 대한 감사를 표하는 장면. 「食べる」의 겸양어 「いただく」 과거형

오답

· 1 いただいていました=계속·습관 어색 · 3·4 めしあがる=존경어(상사 행위에 사용)

포인트

「食べる/飲む」의 겸양어=「いただく」, 존경어=「召し上がる」. 본인 행위엔 겸양, 상대 행위엔 존경. 시제 「ました」로 단순 과거

JLPT N3 947번 정답은 2번입니다.

문제 48

문법 형식 판단

妻「明日食べに行くラーメン屋、11時半ごろから込むらしいよ。」 夫「じゃあ、11時過ぎに店に着けるように早めに家を(   )ね。」 妻「うん、そうだね。早めに出よう。」

  1. 1出るつもりかもしれない。
  2. 2出たほうがいいかもしれない、정답
  3. 3出てはいけなそうだ
  4. 4出なくてもよさそうだ

정답

2 「出たほうがいいかもしれない」 — 나가는 편이 좋을지도 모르겠다

근거

가게가 붐비기 전에 도착하려면 일찍 나가는 게 좋다는 제안. 「~たほうがいい」+추측

오답

· 1 つもりかもしれない=의도 + 추측(어색) · 3 出てはいけなそうだ=금지 추측 · 4 出なくてもよさそうだ=반대

포인트

「~たほうがいい」(권유). 추측 「~かもしれない」와 결합해 부드럽게 의견 제시. 단정을 피하는 일본어 화법

JLPT N3 948번 정답은 2번입니다.

문제 49

문장 만들기

先生「みなさんは、一度 ______ ★ ______ ______ と思う人はいますか。」

  1. 1会ってみたい
  2. 2いい정답
  3. 3
  4. 4から

정답

2 「いい」 (★ 2번째) — 「で → いい → から → 会ってみたい」

근거

「一度でいいから会ってみたい」(한 번이라도 좋으니 만나 보고 싶다)는 정형 표현. 정답 ★ 위치의 단어는 「いい」

오답

다른 배열은 의미가 통하지 않음

포인트

「~でいいから」 = '~로(만)도 좋으니까'. 양보·소박한 희망을 표현. 「一度·少し·これ」 등과 결합 빈번

JLPT N3 949번 정답은 2번입니다.

문제 50

문장 만들기

A「パーティーの料理はどうでしたか。」 B「おいしかったです。 ______ ______ ★ ______ わかりませんが、お刺身がおいしかったです。」

  1. 1という
  2. 2
  3. 3
  4. 4정답

정답

4 「魚」 (★ 3번째) — 「何 → という → ★魚 → か」

근거

「何という魚かわかりませんが」(무슨 생선인지 모르겠지만)가 완성문. ★ 위치는 「魚」

오답

다른 순서는 일본어 문법에 안 맞음

포인트

「何というN」(무엇이라고 하는 N)은 대상 명칭을 묻는 구문. 「か」가 붙어 간접의문이 됨. 「~かわからない」

JLPT N3 950번 정답은 4번입니다.

문제 51

문장 만들기

A「京都旅行の写真を早く送って。」 B「送る ______ ______ ★ ______ から、もう少し待って。」

  1. 1選んでいる정답
  2. 2写真を
  3. 3
  4. 4ところだ

정답

1 「選んでいる」 (★ 3번째) — 「写真を → 今 → ★選んでいる → ところだ」

근거

「送る写真を今選んでいるところだ」(보낼 사진을 지금 고르고 있는 중이다). ★은 「選んでいる」

오답

다른 배열은 어순 불가

포인트

「~ているところだ」는 동작이 한창 진행 중임을 강조하는 N3 핵심 문형. 「読んでいるところ·考えているところ」

JLPT N3 951번 정답은 1번입니다.

문제 52

문장 만들기

私は料理が ______ ______ ★ ______ ほとんどない。

  1. 1苦手
  2. 2料理は
  3. 3作れる정답
  4. 4レシピを見ずに

정답

3 「作れる」 (★ 3번째) — 「苦手 → レシピを見ずに → ★作れる → 料理は」

근거

「料理が苦手で、レシピを見ずに作れる料理はほとんどない」(요리가 서툴러서 레시피 없이 만들 수 있는 요리는 거의 없다)

오답

다른 순서로는 의미가 통하지 않음

포인트

「Vずに」(~하지 않고) = 「Vないで」. 「作れる」는 「作る」의 가능형. 명사 수식 패턴에 주의

JLPT N3 952번 정답은 3번입니다.

문제 53

문장 만들기

この島は、空から ______ ______ ★ ______ 「耳島」と呼ばれています。

  1. 1정답
  2. 2にとみえることから
  3. 3人の耳のような
  4. 4見ると

정답

1 「形」 (★ 3번째) — 「見ると → 人の耳のような → ★形 → にとみえることから」

근거

「空から見ると人の耳のような形に見えることから、『耳島』と呼ばれている」(하늘에서 보면 사람 귀 같은 모양으로 보이기 때문에 '미미시마'라 불린다)

오답

다른 배열은 의미·문법 모두 부자연

포인트

「Nのような形」(N 같은 모양). 「~ことから」(~한 이유로 인해) = 명명·결과의 근거 표현. 자주 출제

JLPT N3 953번 정답은 1번입니다.

지문 · 글의 문법

以下は、留学生の作文である。 日本の飲食店 デュボワガスパール  私は子どものときから旅行が大好きです。日本でもいろいろなところへ旅行に行きました。日本では、違う町に行っても、ファミレスや定食屋、ファストフード店など、同じような飲食店が多いと感じます。日本各地にはおいしい食べ物がたくさんあるのだから、そこにしかない飲食店に行くほうがいいと思っていました。それで、旅行のときはずっと、その土地にしかない店で食事を [54]。  旅行先で、行ったことがない店に行くのは楽しいです。[55]、旅行を続けていると、途中で疲れてきます。疲れているとき、慣れない店に行くのは少し大変です。そんなとき、家の近くにもあるファミレスや定食屋が旅行先にもあるのはいいことだと思うようになりました。メニューも注文方法も[56]。私は旅行中に疲れたとき、近所にもあるレストランに入るようになりました。  どこにでもある同じような店に行くことは、旅行先だけでできる特別な経験ではありませんが、安心感があります。[57] の、今まで知らなかったいいところを見つけることができました。

문제 54

글의 문법

  1. 1するだろうと思いました
  2. 2させるだろうと思いました
  3. 3するようにしていました정답
  4. 4させるようにしていました

정답

3 「するようにしていました」 — ~하도록 하고 있었다

근거

여행 시에는 그 지역에만 있는 가게에서 식사하도록 습관화했다는 문맥. 의지적 습관의 「~ようにする」 형이 정답

오답

· 1·2 ~だろうと思いました=추측 (문맥 부적합) · 4 させる=사역 (자기 행위 아님)

포인트

「~ようにする」(노력해서 ~하도록 하다) vs 「~ようになる」(~하게 되다). 의지·자발의 차이가 핵심

JLPT N3 954번 정답은 3번입니다.

문제 55

글의 문법

  1. 1ただ정답
  2. 2そのうえ
  3. 3つまり
  4. 4やはり

정답

1 「ただ」 — 다만, 그러나

근거

새로운 가게가 즐겁다는 긍정 뒤에 '피곤해진다'는 부정적 단점을 잇는 접속사. 가벼운 역접 「ただ」가 적합하다

오답

· 2 そのうえ=게다가 · 3 つまり=즉 · 4 やはり=역시

포인트

「ただ」는 앞 내용을 인정하면서 단점·예외를 덧붙임. 「ただし」도 비슷. 「しかし」보다 부드러운 어감

JLPT N3 955번 정답은 1번입니다.

문제 56

글의 문법

  1. 1わかってほしいのです
  2. 2わかっているからです정답
  3. 3わかりそうにありますん
  4. 4分からなければなりません

정답

2 「わかっているからです」 — 알고 있기 때문입니다

근거

메뉴와 주문 방법을 이미 알고 있어서 안심된다는 흐름이다. 「~からです」 이유 설명

오답

· 1 ~ほしい=희망 · 3 ~ありますん=비문 · 4 ~なければなりません=의무

포인트

「~から」(이유)+「のだ/んです」(설명) 결합 = 「~からです」. 본문 「安心感がある」의 근거를 보충 설명

JLPT N3 956번 정답은 2번입니다.

문제 57

글의 문법

  1. 1
  2. 2この店
  3. 3ある店
  4. 4そういう店정답

정답

4 「そういう店」 — 그런 가게

근거

앞서 언급한 '어디에나 있는 같은 가게'를 가리키므로 「そういう店」(그런 가게)가 가장 자연스럽다

오답

· 1 店=막연 · 2 この店=가까운 지시 · 3 ある店=어떤 가게

포인트

코소아도 지시어 「そういう」는 앞 내용을 받아 '그런 종류'를 가리킴. 글 안에서 앞 문장 내용을 받을 때 자주 「そう」 계열 사용

JLPT N3 957번 정답은 4번입니다.

지문 · 단문 독해

(1)  なかたしさんの家のテーブルの上に、このメモがある。  たかしへ  急な用事で、ちょっとおじいちゃんの所へ行かなければならなくなりました。7時までには帰れると思うけど、おなかがすいて待てなかったら、昨日のカレーの残りを温めて食べてください。  それから、洗濯物が干したままになっているから、取り込んでおいてね。時間があったら、たたんでおいてください。  おいしいケーキでも買って帰るね。 母

문제 58

단문 독해

このメモを読んで、たかしさんがしなければならないことは何か。

  1. 1おじいちゃんの所へ行く。
  2. 2昨日のカレーの残りを温めて食べる。
  3. 3洗濯物を取り込む。정답
  4. 4ケーキを買って帰る。

정답

3 「洗濯物を取り込む」 — 빨래를 걷는 것

근거

메모에서 어머니는 카레는 '배가 고프면' 데워 먹으라고 했고, 빨래는 반드시 걷어 두라고 지시했다. 다카시가 반드시 해야 할 일은 빨래 걷기

오답

· 1 할아버지 댁은 어머니가 감 · 2 카레는 조건부 · 4 케이크는 어머니가 사 옴

포인트

「~ておいてね」는 의뢰·지시. 「~たら」(조건)와 구분: 카레는 '배고프면'이라는 조건부, 빨래는 단독 지시

JLPT N3 958번 정답은 3번입니다.

지문 · 단문 독해

(2)  これは、あるホテルから山田さんに届いたメールである。  あて先:syamada@232mail.com  件名:東京ホテル料金割引のご案内  送信日時:2月1日 16:20  山田真二様   いつもご利用ありがとうございます。   現在、東京ホテルでは、インターネット予約割引サービスを行っております。インターネットで予約され、2月28日までにお泊まりの方は、1泊の料金を10%割引し、ご朝食を無料にいたします。   この割引をご利用になれるお部屋は一日10室だけですので、お早めにご予約ください。 なお、このサービスは、電話、ファックスでご予約の場合はご利用できません。ご予約を心よりお待ちしております。   東京ホテルお客様サービス係

문제 59

단문 독해

このメールから、東京ホテルのサービスについて、どんなことがわかるか。

  1. 1インターネットで予約すると、1料金と朝食が10%割引になる場合がある。
  2. 2インターネットで2月中に予約すると、朝食が10%割引になる場合がある。
  3. 3インターネットで予約し、2月中に泊まると、1泊料金が10%割引され、朝食が無料になる場合がある。정답
  4. 4インターネット、電話、ファックスのどれで予約しても、2月中は朝食だけ無料になる場合がある。

정답

3 「インターネットで予約し、2月中に泊まると、1泊料金が10%割引され、朝食が無料になる場合がある」

근거

메일에 인터넷 예약 + 2/28까지 숙박 시 1박 10% 할인 + 조식 무료 + 1일 10실 한정이라고 명시되어 있다

오답

· 1 조식도 10%할인 아님(무료) · 2 2월 중 예약이 아닌 숙박 · 4 전화·팩스는 적용 안 됨

포인트

정보 검색형 문제. 조건(예약 방법, 기간, 객실 수)을 빠짐없이 대조하는 것이 요령. 「~に限り·無料·割引」 표현 체크

JLPT N3 959번 정답은 3번입니다.

지문 · 단문 독해

(3)  駅前の交差点の信号は赤になるのが早く、少し遅れると、途中から走って渡らなければならないことも多かった。しかし、一か月ぐらい前からは走らなくても時間内に渡れるようになった。それで、歩くのが速くなったと思って喜んでいたのだが、今朝の新聞を読んで本当の理由がわかった。あの歩行者用信号は時間内に渡れない人が多かったので、警察が青の時間を少し長くしたのだそうだ。それを知って、ちょっとがっかりしてしまった。

문제 60

단문 독해

がっかりしてしまったのはなぜか。

  1. 1自分では歩くのが速くなったと思っていたが、実はそうではなかったから。정답
  2. 2せっかく走って渡れるようになったのに、その必要がなくなったから。
  3. 3自分は時間内に歩いて渡れるのに、歩行者用信号の青の時間が長くなったから。
  4. 4警察が、歩行者用信号の青の時間を少ししか長くしてくれなかったから。

정답

1 「自分では歩くのが速くなったと思っていたが、実はそうではなかったから」

근거

화자는 걷는 속도가 빨라졌다고 기뻐했지만, 사실은 경찰이 보행자 신호의 청신호 시간을 늘렸기 때문임을 알고 실망했다

오답

· 2 달릴 필요가 없어진 것은 결과지 원인 아님 · 3·4 신호 시간 자체 문제 아님

포인트

「がっかりする」(실망하다)의 원인은 '본인의 실력이 아니라 환경 변화 때문이었다'는 인식 전환. 「~たから·~だそうだ」(전문) 호응 주의

JLPT N3 960번 정답은 1번입니다.

지문 · 단문 독해

(4)  これは、ある雑誌の記事である。  あるアンケートで、朝、歯を磨く人3,000人に、磨くのは「食前」「食後」「食前と食後」のどれかを聞いた。  性別でみると、男性も女性も「食後」に磨く人が最も多く(男性64%、女性72%)、次は、男性が「食前」で、女性が「食前と食後」だった。  年齢でみても、各年齢で一番多いのはやはり「食後」だった。しかし、その割合は、年齢が高くなるにしたがって「食後」が減り、「食前」が増えていく。なるほど、うちでは両親は食後に、祖父は食前に磨いてい。

문제 61

단문 독해

朝の歯磨きについて、この文章からわかることは何か。

  1. 1男性は「食前」に磨く人が「食後」に磨く人より多い。
  2. 2女性は「食前と食後」に磨く人が「食前」に、磨く人より多い。정답
  3. 3性別に関係なく、「食前」に歯を磨いている人が60%以上いる。
  4. 4年齢が高くなると、「食後」に磨く人より「食前」に磨く人が多くなる。

정답

2 「女性は『食前と食後』に磨く人が『食前』に磨く人より多い」

근거

본문에 여성은 '식후' 다음으로 많은 것이 '식전과 식후', 남성은 '식전'이라고 명시되어 있다. 따라서 여성에서 '식전과 식후' > '식전'

오답

· 1 남성은 식후가 가장 많음 · 3 60% 이상은 식후만 · 4 연령 ↑ 식전↑이지만 식후 최다 유지

포인트

통계 지문은 본문에 적힌 비율·순서를 정확히 추출하는 것이 관건. 「最も·次は·~にしたがって」 등 키워드에 주목

JLPT N3 961번 정답은 2번입니다.

지문 · 중문 독해

(1)  最近、近所の花屋が閉店した。30年以上も「町の花屋さん」として愛されてきた店だ。この店がオープンしたのは、わたしがまだ小学校に入る前だった。わたしにとって、①店の思い出はそのまま子どものころの思い出と重なる。家族の誕生日や家にお客さんが来る時などには、母といっしょにこの店で花を買っていた。  小学校を卒業する時には、こんなことがあった。クラス全員でお金を出し合い、担任の先生に花束をおくることになった。「お礼の気持ちを表すために、見たこともないほど大きいのをおくろう」とわたしたちは話し合った。しかし、小学生のおこづかいの中から集まったお金は少しだけだった。それで、②わたしたちはどきどきしながら、「大好きな先生にあげるから、できるだけ大きい花束を作ってください」とお願いした。おじさんはいやな顔もしないで、特別大きなバラの花束を作ってくれた。  30年以上もきれいな花束を作り続け、あたたかい思い出を作ってくれたおじさんに、「ありがとう、お疲れ様でした」と言いたい。

문제 62

중문 독해

店の思い出はそのまま子どものころの思い出と重なるとあるが、それはどんな思い出か。

  1. 1わたしが小学校に入学した時に、この花屋が開店したこと。
  2. 2小学校を卒業する時に、先生といっしょにこの花屋で花を買ったこと。
  3. 3特別なことがある時には、よくこの店で花を買っていたこと。정답
  4. 4おじさんが大好きだったので、よくこの店で花を買っていたこと。

정답

3 「特別なことがある時には、よくこの店で花を買っていたこと」

근거

글쓴이는 어릴 적 가족 생일이나 손님이 올 때 어머니와 함께 이 꽃집에서 꽃을 샀다고 회상한다. 따라서 특별한 때의 구매 추억이다

오답

· 1 입학과의 직접 연관 없음 · 2 졸업 때는 친구들과 · 4 아저씨가 좋아서가 아닌 일상적 이용

포인트

「~と重なる」(겹치다·이어지다)는 시간·기억이 연결됨을 의미. 본문 예시를 단서로 추론

JLPT N3 962번 정답은 3번입니다.

문제 63

중문 독해

わたしたちはどきどきしながらとあるが、どうしてどきどきしたのか。

  1. 1もうすぐ閉店する花屋のおじさんに、無理なお願いをするから。
  2. 2いやそうな顔をしているおじさんに、無理なお願いをするから。
  3. 3お店に花があまりないのに、おじさんに無理なお願いをするから。
  4. 4お金が少ししかないのに、おじさんに無理なお願いをするから。정답

정답

4 「お金が少ししかないのに、おじさんに無理なお願いをするから」

근거

학생들은 용돈을 모았지만 적은 돈으로 '되도록 큰 꽃다발'을 만들어 달라고 했기에 무리한 부탁이라 두근거렸다

오답

· 1 폐점 시점 아님 · 2 아저씨가 싫은 표정 아님 · 3 꽃 부족 언급 없음

포인트

「どきどき」는 긴장·불안의 의태어. 원인을 본문에서 직접 찾는 것이 정답률을 높이는 길

JLPT N3 963번 정답은 4번입니다.

문제 64

중문 독해

この文章を書いた人が一番伝えたいことは何か。

  1. 1小学校時代にとてもお世話になった先生へのお礼の気持ち。
  2. 2よい思い出を作ってくれた花屋のおじさんへの感謝の気持ち정답
  3. 3大好きだった花屋さんが閉店するので、さびしいという気持ち。
  4. 4近所の花屋さんが閉店したので、とても不便だという気持ち。

정답

2 「よい思い出を作ってくれた花屋のおじさんへの感謝の気持ち」

근거

글 마지막에 '30년 넘게 꽃다발을 만들어 따뜻한 추억을 만들어 주신 아저씨에게 고맙다, 수고하셨다고 말하고 싶다'고 명시되어 있다

오답

· 1 선생님 감사가 아님 · 3 쓸쓸함보다 감사 · 4 불편함이 주제가 아님

포인트

수필의 주제는 마지막 단락에 결론적으로 등장하는 경우가 많다. 「~に~と言いたい」 표현이 핵심

JLPT N3 964번 정답은 2번입니다.

지문 · 중문 독해

(2)  あなたはアイスクリームが好きですか。甘くて冷たいアイスクリームは暑い夏に食べること、体が涼しくなるし、寒い冬に暖かい部屋で食べるのも、おいしいものです。今ではアイスクリームは一年中いつでも食べられますが、①面白いのは、夏と冬ではよく売れるアイスの種類が違うことです。夏にはレモン味のシャーベットなどが、冬にはチョコレート味などの濃い味のものがよく売れるそうです。  アイスクリームは150年くらい前から食べられるようになったのですが、実は、日本で「氷」を楽しむ習慣は10世紀には始まっていたようです。  そのころは、冬に作った氷を、「氷室」と呼ばれる特別な部屋に運んで、とけないようにしておきました。夏になると、そこから大きな氷を取り出して町まで運びます。町までは遠く、運ぶ間に少しずつとけて小さくなりますから、②氷はとても大事なものでした。そのころは氷をけずって、さとう水をかけて食べていました。今とは違い、③夏の氷は特別なごちそうだったのでしょう。

문제 65

중문 독해

①面白いのはとあるが、筆者はどこにその原因があると考えているか。

  1. 1暑い夏に冷たいものを食べると、体が涼しく感じるから。
  2. 2寒い冬に冷たいものを食べると、おいしく感じられるから。
  3. 3季節に関係なく一年中アイスクリームが売られているから。
  4. 4よく売れるアイスクリームの種類は季節によって違うから。정답

정답

4 「よく売れるアイスクリームの種類は季節によって違うから」

근거

본문은 일년 내내 아이스크림을 먹지만, 여름엔 셔벗 계열, 겨울엔 진한 초콜릿 계열이 잘 팔린다고 설명한다. 흥미로운 점=계절별 인기 종류 차이

오답

· 1·2 본문에 언급되었으나 원인 아님 · 3 흥미로운 점의 핵심 아님

포인트

「面白いのは~ことだ」(흥미로운 점은 ~ 이다) 구문에서 「~こと」 뒤가 답의 단서

JLPT N3 965번 정답은 4번입니다.

문제 66

중문 독해

②氷はとても大事なものでしたとあるが、それはどうしてか。

  1. 1冬に特別な部屋で作った氷だったし、とけないように運ぶのも大変だったから。
  2. 2冬に作った氷は特別な味がしたし、時間がたつととけてなくなってしまうから。
  3. 3夏に作った氷はとてもめずらしかったし、暑さですぐとけてしまうものだったから。
  4. 4夏の氷はめずらしかったし、町まで運ぶ途中でとけて小さくなってしまうから。정답

정답

4 「夏の氷はめずらしかったし、町まで運ぶ途中でとけて小さくなってしまうから」

근거

겨울에 만든 얼음을 '히무로'에 보관했다가 여름에 마을까지 운반하는 동안 녹아 작아졌기 때문에 매우 귀중했다고 설명되어 있다

오답

· 1 운반 어려움은 맞지만 '특별한 방에서 만든'은 본문과 안 맞음 · 2 맛이 핵심 아님 · 3 여름에 만들지 않음

포인트

「~から」 형식의 이유 찾기 문제. 본문의 '얼음→운반→녹음' 흐름을 그대로 옮긴 선택지 선택

JLPT N3 966번 정답은 4번입니다.

문제 67

중문 독해

③夏の氷は特別なものでしょうとあるが、ここで言いたいことはどのようなことか。

  1. 1氷は昔は冬の食べ物だったので、夏に食べることはとてもめずらしいことだった。
  2. 2まだアイスクリームを買うことは難しかったので、みんな氷がまんしていた。
  3. 3暑い夏に氷を食べて涼しさを感じることは、日常的にできることではなかった。정답
  4. 4涼しくなるように氷を食べることは、そのころ人々がよくやっていたことだった。

정답

3 「暑い夏に氷を食べて涼しさを感じることは、日常的にできることではなかった」

근거

옛날에는 얼음이 매우 귀해서 여름에 얼음을 먹는 일은 '특별한 행사'였으며, 일상적이지 않았음을 강조한다

오답

· 1 겨울 음식이라는 진술 없음 · 2 아이스크림 비교 아님 · 4 일상이 아니므로 '자주 했다'는 반대

포인트

「ごちそう」(진수성찬)는 비유적으로 '대단한 사치품'을 뜻함. 시대 배경을 고려해 의미를 파악

JLPT N3 967번 정답은 3번입니다.

지문 · 장문 독해

10年近く前、①印象的なテレビのコマーシャル(CM)があった。ある洗濯洗剤「X」のCMなのだが、洗ったシーツの香りを女性が楽しんでいるだけなのだ。洗濯洗剤を使う目的は汚れを落とすことなのに、そのCMでは、香りのことばかり言っていて、汚れをよく「落とすことは全く言っていなかった。この洗濯洗剤を作っている会社は、どうしてこんな変なCMにしたのだろうかと思ったが、最近ある本を読んで、その理由がわかった。  その本には、次のようなことが書かれていた。この会社には昔から汚れをよく落とす洗濯洗剤「A」という人気商品があったが、会社の売り上げ(注)をもっと伸ばすために、新しいタイプの洗濯洗剤を作ることにした。それが「X」だった。「X」は、「A」と値段はあまり変わらないが、汚れを落とすだけでなく、香りも楽しめるのが特長だった。  ところが、最初、「X」は期待していたようには売れなかった。初めのころに作ったCMでは、消費者に「X」の特長がうまく伝わらなかったのだ。そこで、この会社はそれまでのCMを大きく変えて、「この商品を使えば、いい香りが楽しめて、とてもいい気分で洗濯ができる」というメッセージを強く伝えることにした。そうして新しく作られたのが、②私が見たCMだったのだ。  そのCMによって、「X」の特長が多くの消費者に伝わったようで、それ以降、「X」もよく売れるようになったそうだ。私がちょっと変だと感じたあのCMは、実は十分に宣伝効果があったのだ。 (注)売り上げをもっと伸ばす:商品を売って会社や店などに入るお金をもっと増やす。

문제 68

장문 독해

①印象的なテレビのコマーシャル(CM)とあるが、どのような点が印象的だったのか。

  1. 1洗濯洗剤のCMに女性が登場している点。
  2. 2洗濯洗剤なのに、いい香りがついている点。
  3. 3洗濯洗剤が汚れをよく落とすことを強く言っている点。
  4. 4洗濯洗剤なのに、汚れを落とすことについて全く言っていない点。정답

정답

4 「洗濯洗剤なのに、汚れを落とすことについて全く言っていない点」

근거

본문에 광고가 향기 이야기만 하고 세제의 본래 목적인 '오염 제거'는 전혀 언급하지 않아 인상적이었다고 명시되어 있다

오답

· 1 여성 등장은 평범 · 2 향기는 사실이지만 인상의 핵심 아님 · 3 오염 제거를 강조했다는 본문과 반대

포인트

'인상적' 이유는 본문에 직접 서술. 「~なのに·全く~ない」 강조 표현이 단서

JLPT N3 968번 정답은 4번입니다.

문제 69

장문 독해

洗濯洗剤「X」を作った会社が伝えたかった、「X」の特長は何か。

  1. 1シーツを洗うための洗濯洗剤であること。
  2. 2洗濯洗剤「A」より値段がとても安いこと。
  3. 3どんな洗濯洗剤よりも汚れをよく落とすこと。
  4. 4香りを楽しめる洗濯洗剤であること。정답

정답

4 「香りを楽しめる洗濯洗剤であること」

근거

'X'는 'A'와 비슷한 가격이지만 향기를 즐길 수 있는 점이 특징이며 회사가 알리고 싶은 메시지였다

오답

· 1 시트는 광고 소재 · 2 가격은 '거의 같다' · 3 오염 제거 강조 아님

포인트

상품의 '차별점·특장'을 묻는 문제. 본문 「特長は~」 부분에 직접 명시되어 있는 정보를 답으로

JLPT N3 969번 정답은 4번입니다.

문제 70

장문 독해

洗濯洗剤「X」は、どのように売れたか。

  1. 1初めはあまり売れなかったが、よく売れるようになった。정답
  2. 2初めはよく売れたが、あまり売れなくなった。
  3. 3初めからずっとよく売れていた。
  4. 4初めからずっとあまり売れなかった。

정답

1 「初めはあまり売れなかったが、よく売れるようになった」

근거

본문에서 처음 광고는 특장이 전달되지 않아 잘 팔리지 않았고, 광고를 크게 바꾸자 매출이 늘었다고 했다

오답

· 2 시작이 좋았다는 진술 없음 · 3 처음부터 인기는 사실과 반대 · 4 계속 안 팔린 것도 반대

포인트

시간 흐름에 따른 변화: 「最初は~なかった→そこで~変えた→売れるようになった」. 글의 구조 파악이 정답의 열쇠

JLPT N3 970번 정답은 1번입니다.

문제 71

장문 독해

② 私が見たCMについて、「私」は今、どのようなことを考えているか。

  1. 1「私」には意味がわからなかったし、多くの消費者にも宣伝効果がなかったのだ。
  2. 2「私」は変なCMだと思っていたが、多くの消費者には宣伝効果があったのだ。정답
  3. 3「私」は効果的なCMだと思っていたし、多くの消費者にも宣伝効果があったのだ。
  4. 4「私」には印象的だったが、多くの消費者には宣伝効果がなかったのだ。

정답

2 「『私』は変なCMだと思っていたが、多くの消費者には宣伝効果があったのだ」

근거

글쓴이는 '왜 이런 이상한 광고를?' 의문이었지만, 광고가 효과적이었음을 책을 읽고 깨달았다. 자기 인상과 일반 소비자 반응의 대비

오답

· 1 효과 없었다는 결론과 반대 · 3 본인은 효과적이라 생각 안 함 · 4 소비자에게 효과 없었다는 반대

포인트

글 전체의 결론은 마지막 단락. 화자의 시각 변화: 「変だ→なるほど」

JLPT N3 971번 정답은 2번입니다.

지문 · 정보 검색

さくらまつりの協力者募集 春とともにやって来る「山中さくらまつり」。 毎年たくさんの人が集まるこの「さくらまつり」に、協力者として 参加してみませんか。 ーー山中さくらまつりーー

문제 72

정보 검색

太郎君は山中市に住む17歳の高校生で、さくらまつりの協力者になりたいと思っている。土曜日はいつも朝から夕方までクラブ活動がある。太郎君が応募できるのはどれか。

  1. 1①と②
  2. 2②と③
  3. 3④と⑤정답
  4. 4⑤と⑥

정답

3 「④と⑤」

근거

다로 군은 야마나카시 거주(자격 OK), 17세 고교생, 토요일은 종일 동아리 활동. 따라서 토요일 시간대를 피하고 야마나카시 거주자가 응모 가능한 ④와 ⑤가 답이다

오답

· ①·② 토요일 일정 또는 연령 제한과 겹침 · ⑤·⑥ 중 ⑥은 자격 또는 시간 조건 불일치

포인트

정보 검색형은 자격(주소·연령)+가능 일정을 표와 대조. 다로의 제약: 거주지·요일·연령 세 가지

JLPT N3 972번 정답은 3번입니다.

문제 73

정보 검색

さくらまつりの協力者になるためには、どうすればよいか。

  1. 13月27日までになるべく早く市役所に郵便かファックスで申し込む。정답
  2. 23月27日までの平日の午前9時から午後5時の間に電話で申し込む。
  3. 3できるだけ早く山中市役所の市民課広田さんにEメールで申し込む。
  4. 4市役所ホームページの応募用紙を使ってインターネットで申し込む。

정답

1 「3月27日までになるべく早く市役所に郵便かファックスで申し込む」

근거

안내문은 별도 신청서를 작성해 우편 또는 팩스로 시청에 보내라고 명시되어 있다

오답

· 2 전화 신청은 불가 · 3 이메일 언급 없음 · 4 인터넷 신청 언급 없음(양식만 다운로드)

포인트

신청 방법은 안내문에 '우편 또는 팩스'로 한정. 「~でお申し込みください」 표현이 단서

JLPT N3 973번 정답은 1번입니다.

청해 스크립트와 해설

음성으로 출제된 문항입니다. 들리지 않는 부분은 아래 스크립트로 확인하세요.

청해 1 · 청해 — 과제 이해

問題もんだい 1では、まず質問しつもんを聞いてください。それから話はなしを聞いて、問題用紙もんだいようしの 1 から 4 の中なかから、最もっともよいものを一ひとつえらんでください。

문제 1

스크립트 보기

会社で男おとこの人ひとと女おんなの人ひとが話はなしています。女おんなの人ひとはどうやってドアを開あけますか。 男おとこ: 佐藤さとうさん、今日きょうからお仕事しごとをお願ねがいすることになりました。よろしくお願ねがいします。 女おんな: よろしくお願ねがいします。 男おとこ: まず、部屋へやの入はいり方かたを説明せつめいします。部屋へやの出入でいりり口ぐちには安全あんぜんのために、鍵かぎがかけてあり、関係者かんけいしゃいがいは入はいれないようになってます。 女おんな: はい。 男おとこ: 私たち社員しゃいんはあんしょう番号ばんごうをおすか、人差ひとさしゆびで機械きかいに触ふれてドアを開あけるんですが、佐藤さとうさんはアルバイトですので、こちらのカードをお使つかいください。このカードを機械きかいに入いれるとピーと音おとがなって、ドアが開あきますので。 女おんな: はい。 女おんなの人ひとはどうやってドアを開あけますか。

  1. 1社員に開けてもらう
  2. 2あんしょうばんごうをおす
  3. 3人さし指できかいにふれる
  4. 4カードをきかいにいれる

정답

4 「カードをきかいにいれる」 — 카드를 기계에 넣는다

근거

남성은 "佐藤さんはアルバイトですので、こちらのカードをお使いください"라고 했고, 사사키 씨는 아르바이트이므로 카드를 기계에 넣어 문을 여는 방법을 안내받았다

오답

· 1 사원이 열어 주는 게 아님 · 2 암호번호는 사원용 · 3 손가락 인식도 사원용

포인트

청해는 화자별 행동 분리가 핵심. 「~は~ですので、こちらを使ってください」 = 대상 분리 표현

문제 2

스크립트 보기

女おんなの子ことお父とうさんが台所だいどころで話はなしています。女おんなの子こは何なにを買かいますか。 女おんな: 今日きょうのお昼ひる、やきそば? やった! 男おとこ: うん、材料ざいりょうは全部ぜんぶあるかなと。豚肉ぶたにく、そば、人参にんじん、あっ、[キャベツ]がない。 女おんな: 買かってこようか。これからノートを買かいに行いくところだから。 男おとこ: じゃ、頼たのもうかな。ああ、ちょっと待まって、ここに白菜はくさいがあるから、[キャベツ]は買かわなくてもいいよ。あ、そうだ。買かい物ものに行いくんなら、ついでに卵たまごを頼たのんでもいいかな。 女おんな: うん、わかった。 女おんなの子こは何なにを買かいますか。

  1. 1キャベツとぶた肉
  2. 2キャベツとたまご
  3. 3ノートと白菜
  4. 4ノートとたまご

정답

4 「ノートとたまご」 — 노트와 달걀

근거

여자아이는 원래 노트를 사러 가는 길이었고, 양배추는 백채(白菜)가 있어 안 사도 된다고 했으며, '겸사겸사 달걀을 부탁'한다고 했다. 따라서 노트+달걀

오답

· 1·2 양배추는 안 사도 됨 · 3 돼지고기는 이미 있음

포인트

청해 도중의 정보 변경 「やっぱり·待って·~は買わなくていい」에 주의. 마지막 결정만 정답

문제 3

스크립트 보기

女おんなの学生がくせいと男おとこの学生がくせいが話はなしています。男おとこの学生がくせいは何なにを手伝てつだいますか。 女おんな: 今度の日曜日にちようび、新あたらしい本棚ほんだなを買かいに行いこうと思ってて、ちょっと手伝てつだってほしいんだけど。 男おとこ: うん、いいよ。 女おんな: 悪わるいんだけど、本棚ほんだなを車くるまに乗のせて、うちまで送おくってもらえない?もう買かうものは決きまってるから、店みせであれこれ選えらぶ必要ひつようはないんだけど。 男おとこ: でも、本棚ほんだなは車くるまに乗のる? 女おんな: 自分じぶんで組立くみたてるタイプだから、乗のると思うんだ。 男おとこ: それならいいよ。組立くみたてるのも手伝てつだおうか。 女おんな: ありがとう、それは大丈夫だいじょうぶ。そんなに難むずかしくないみたいだから。組立くみたてたあと[ペンキ]を塗ぬったりして、自分じぶんだけの本棚ほんだなを作つくりたいんだ。 男おとこ: そうか。 女おんな: じゃ、日曜日にちようび、よろしくね。 男おとこの学生がくせいは何なにを手伝てつだいますか。

  1. 1本だなを運ぶ
  2. 2本だなをえらぶ
  3. 3本だなをくみたてる
  4. 4本だなにペンキをぬる。

정답

1 「本だなを運ぶ」 — 책장을 옮긴다

근거

여자는 '가게에서 고를 필요는 없으니 차로 책장을 집까지 운반해 달라'고 부탁했고, 조립과 페인트칠은 본인이 한다고 했다

오답

· 2 고르는 일은 안 함 · 3 조립도 본인 · 4 페인트도 본인

포인트

부탁 내용 식별: 「~てもらえない?」가 결정적. 거절·자력 처리 부분 「~は大丈夫·自分で」 표시 단어 청취

문제 4

스크립트 보기

学校がっこうの健康診断けんこうしんだんで看護師かんごしが話はなしています。健康診断けんこうしんだんを受うける人ひとはこのあと、まず何なにをしますか。 女おんな: このグループの人ひとは集あつまりましたね。みなさん、健康調査けんこうちょうさのアンケートを書かいて持もってきましたか。はい、では身長しんちょうと体重たいじゅうを測はかります。その前まえに靴下くつしたは脱ぬいでおいてください。 次に血圧けつあつを測はかって内科ないかの診察しんさつに進すすみますが、そこで医師いしに健康調査けんこうちょうさのアンケートを出だしてください。アンケートはそれまで自分じぶんで持もっていてください。 健康診断けんこうしんだんを受うける人ひとはこのあと、まず何なにをしますか。

  1. 11
  2. 22
  3. 33
  4. 44

정답

2 — 신장·체중 측정

근거

간호사는 "はい、では身長と体重を測ります。その前に靴下は脱いでおいてください"라고 안내했다. 다음 절차는 신장·체중 측정

오답

· 1 앙케트는 이미 가지고 있음 · 3 혈압은 그 다음 · 4 진찰은 마지막

포인트

절차

순서

「まず·次に·それから·最後に」 키워드로 순서를 파악. 첫 동작은 「まず·では~ます」 직후의 행동

문제 5

스크립트 보기

会社で女おんなの部長ぶちょうと男おとこの人ひとが話はなしています。男おとこの人ひとはこのあと、まず何なにをしますか。 女おんな: おはよう。今忙いそがしい?ちょっと手伝てつだってほしいことがあるんだけど。 男おとこ: はい、部長ぶちょう。 女おんな: 急で悪わるいけど、午後ごごの会議かいぎのこの資料しりょう、3ページ目めの表ひょうをグラフに変かえてくれない?資料しりょうは本田ほんださんに作つくってもらってたんだけど、今、お客きゃくさんから電話でんわがあって、本田ほんださん、お客きゃくさんのところに行いかなくちゃいけなくなったんだって。 男おとこ: あのう、部長ぶちょう、実じつは森もり課長かちょうに出張しゅっちょうの報告ほうこくを午前中ごぜんちゅうに出だすように言いわれているんですが。 女おんな: そう?じゃ、森もり課長かちょうには私わたしから事情じじょうを説明せつめいしておくから、こっちのほうを先さきにいい? 男おとこ: 分わかりました。 女おんな: ありがとう。 男おとこの人ひとはこのあと、まず何なにをしますか。

  1. 1しりょうを作りなおす。
  2. 2おきゃくさんの所に行く。
  3. 3しゅっちょうのほうこくを出すかた
  4. 4もりかちょうにれんらくする

정답

1 「しりょうを作りなおす」 — 자료를 다시 만든다

근거

부장은 회의 자료의 표를 그래프로 바꿔 달라고 부탁하면서 "こっちのほうを先に"라고 우선순위를 정했다. 따라서 남자는 먼저 자료 수정

오답

· 2 손님 방문은 혼다 씨 · 3 출장 보고는 보류 · 4 부장이 모리 과장에게 연락

포인트

「~は私から説明しておく·先にいい?」 = 우선순위 변경 신호. 명령보다는 부탁 표현으로 첫 행동을 추출

문제 6

스크립트 보기

電話でんわで男おとこの人ひとと大学だいがくの係かかりの人ひとが話はなしています。男おとこの人ひとは大学だいがくの卒業証明そつぎょうしょうめいの書類しょるいをもらうために、このあと、何なにを送おくりますか。 男おとこ: はい、もしもし、木村きむらです。 女おんな: さくら大学学生課さくらだいがくがくせいかの林はやしと申もうします。せんじつ、卒業証明そつぎょうしょうめいの書類しょるいの申もうし込こみを郵送ゆうそうでいただきましたが、その申もうし込こみ書類しょるいについて、ご連絡れんらくいたしました。 男おとこ: はい。 女おんな: あのう、実じつは足たりないものがありまして。 男おとこ: 申もうし込こみ料りょうの200円えんぶんの切手きってと返信用へんしんようの切手きっても送おくりましたけど。 女おんな: いいえ、料金りょうきんは大丈夫だいじょうぶです。さいきん、やり方かたが変かわりまして、い前ぜんは[こちら]で返信用へんしんようの封筒ふうとうを用意よういしてたんですが、現在げんざいはそちらでご自宅じたくの住所じゅうしょを書かいた封筒ふうとうをそのほかの書類しょるいと一緒いっしょに送おくっていただくことになっております。 男おとこ: あ、そうですか。はい、分わかりました。 女おんな: 申もうし込こみの用紙ようしと免許証めんきょしょうのコピーは確認かくにんできてますので、それだけもう一度いちど送おくっていただきますか。 男おとこ: はい、すぐ送おくります。 男おとこの人ひとは大学だいがくの卒業証明そつぎょうしょうめいの書類しょるいをもらうために、このあと、何なにを送おくりますか。

  1. 1200円分の切手
  2. 2自分の住所を書いたふうとう
  3. 3もうしこみの用紙
  4. 4めんきょしょうのコピー

정답

2 「自分の住所を書いたふうとう」 — 자기 주소를 적은 봉투

근거

학생과 직원은 신청서·면허증 사본은 확인됐고, 우표·요금도 문제없다고 했으며, 부족한 것은 '반신용 봉투(자택 주소가 적힌 봉투)'라고 명시했다

오답

· 1 우표는 이미 보냄 · 3 신청 용지 확인됨 · 4 면허증 사본 확인됨

포인트

「以前はこちらで用意していたが、現在はそちらで」 = 절차 변경 안내. 최신 절차에 따른 누락 물품이 정답

청해 2 · 청해 — 포인트 이해

問題もんだい 2では、まず質問しつもんを聞いてください。そのあと、問題用紙もんだいようしを見てください。読む時間があります。それから話はなしを聞いて、問題用紙もんだいようしの 1 から 4 の中なかから、最もっともよいものを一ひとつえらんでください。

문제 1

스크립트 보기

うちで男おとこの人ひとと女おんなの人ひとが話はなしています。子供こどもの誕生日たんじょうびの日ひに何なにをすることにしましたか。 男おとこ:来月らいげつたくやの誕生日たんじょうびだね。 女おんな:今年ことしで7歳さいになるね。誕生日たんじょうびどうする?去年きょねんは食事しょくじにいったけど。 男おとこ:うん、あの子こよろこんでたね。今年ことしは本ほんがほしいっていってたよ。 女おんな:うん、誕生日たんじょうびちょうど日曜日にちようびよ。みんなでいっしょにどこかでかけましょうよ。あっ、あの子こ、動物どうぶつが好すきでしょう。動物園どうぶつえんがいいんじゃない? 男おとこ:そうだね。そうしよう。あっ、でも[サッカー]の試合しあいを見みにいくっていうのは?[サッカー]ずいぶん上手じょうずになってきたからね。 女おんな:私わたし、[サッカー]よくわからないから。 男おとこ:そうだね。家族かぞくで楽たのしめるのがいいね。 子供こどもの誕生日たんじょうびの日ひに何なにをすることにしましたか。

  1. 1食事に行く。
  2. 2本をかいに行く。
  3. 3どうぶつえんに行く
  4. 4サッカーを見に行く

정답

3 「どうぶつえんに行く」 — 동물원에 간다

근거

아이가 동물을 좋아하고, 가족 모두가 함께 즐길 수 있는 외출지로 부부가 '동물원'으로 결정했다. 축구는 엄마가 잘 모른다고 거절

오답

· 1 식사는 작년 · 2 책은 따로 선물 · 4 축구는 엄마가 거부

포인트

가족 의사 결정 문제. 「家族で楽しめるのがいい」가 결정 근거. 마지막 합의 내용 청취

문제 2

스크립트 보기

男おとこの人ひとと女おんなの人ひとが話はなしています。男おとこの人ひとはどうして遅おくれましたか。 男おとこ:遅くなって、ごめん。 女おんな:おそい。えいがもう始はじまったよ。また、寝坊ねぼう? 男おとこ:ちがうよ。きゅうこう電車でんしゃに乗のったら、次つぎの駅えきまで行いっちゃって。今日きょうはせっかく早はやく起おきたのに。 女おんな:もう、あんなに約束やくそくしたのに、遅おくれないでって。本当は映画えいが見みたくなかったんでしょう。 男おとこ:そんなことないよ。ごめん、本当にごめん。 女おんな:もう、約束やくそく忘わすれてるかと思おもったよ。 男おとこの人ひとはどうして遅おくれましたか。

  1. 1起きるのがおそかったから
  2. 2乗る電車をまちがえたから
  3. 3ほんとうは映画が見たくなかったから
  4. 4やくそくをわすれていたからだが

정답

2 「乗る電車をまちがえたから」 — 탈 전철을 잘못 탔기 때문

근거

남자는 "急行電車に乗ったら、次の駅まで行っちゃって"라고 말했다. 즉, 급행을 잘못 타서 다음 역까지 가버린 게 지각 이유

오답

· 1 일찍 일어남 · 3 영화는 보고 싶었음 · 4 약속을 기억하고 있었음

포인트

「ちがうよ·実は~」가 이유 정정 신호. 표면적 의심(늦잠·약속)과 진짜 이유를 구분해 듣는다

문제 3

스크립트 보기

道みちで男おとこの人ひとと女おんなの人ひとが話はなしています。女おんなの人ひとが散歩さんぽを始はじめた理由りゆうはなんですか。 男おとこ:あっ、本田ほんださん、おはようございます。散歩さんぽですか。 女おんな:ええ、鈴木すずきさんもですか。 男おとこ:はい、引越ひっこしてきたときに、町まちのことを知しりたくて始はじめました。本田ほんださんは健康けんこうのためですか。 女おんな:ああ、健康けんこうのためではないんですけど。ええと、好すきな歌手かしゅがこの町まちに住すんでるってうわさを聞きいて、会あえるかもって期待きたいして歩あるき始はじめたんです。 男おとこ:ああ、そうですか。それで、会あえました? 女おんな:いいえ、もう諦あきらめました。でも、散歩さんぽするようになってから、姿勢しせいもよくなったし、花はなや木きを近ちかくで見みられて季節きせつを感かんじるようになりました。 男おとこ:そうですか。確たしかに、このあたりは緑みどりが多おおくて、一年中いちねんじゅう花はなや木きがきれいですよね。 女おんなの人ひとが散歩さんぽを始はじめた理由りゆうはなんですか。

  1. 1町のことを知りたかったから、
  2. 2好きな歌手に会いたかったから
  3. 3しせいをよくしたかったから
  4. 4きせつをかんじたかったから

정답

2 「好きな歌手に会いたかったから」 — 좋아하는 가수를 만나고 싶어서

근거

여자는 "好きな歌手がこの町に住んでるってうわさを聞いて、会えるかもって期待して歩き始めたんです"라고 말했다

오답

· 1 동네 알기는 남자의 이유 · 3 자세 좋아진 것은 결과 · 4 계절감은 결과

포인트

시작 이유 vs 부수 효과 구분. 「~ようになりました」 = 시작 후의 변화. 시작 동기는 「~から始めた」

문제 4

스크립트 보기

女おんなの人ひとが[インタビュー]に答こたえています。女おんなの人ひとはこの町まちの変化へんかについてどう思おもっていますか。 女おんな:このあたり、私わたしが子供こどものころは小ちいさな店みせしかなくて、人ひとも少すくなかったんですよ。でも、5年ねんほど前まえから、おしゃれな店みせが増ふえてね、若わかい人ひとがたくさん来くるようになりました。その分ぶん、昔むかしからの店みせはどんどんなくなってしまって……。さびしがる年寄としよりもいますけど、私わたしはいいと思おもうんですよ。町まちに元気げんきが出でてきましたしね。でも、私わたしはおしゃれな店みせなんかぜんぜん使つかわないんですけどね。 女おんなの人ひとはこの町まちの変化へんかについてどう思おもっていますか。

  1. 1おしゃれな店がふえて便利だ
  2. 2わかい人がたくさん来るのでいやだ
  3. 3古い店がなくなってさびしい。
  4. 4まちに元気が出てきてよい

정답

4 「まちに元気が出てきてよい」 — 동네에 활기가 돌아 좋다

근거

여자는 옛 가게가 사라지는 점은 쓸쓸해하는 노인도 있지만 "私はいいと思うんですよ。町に元気が出てきましたしね"라고 긍정 평가했다

오답

· 1 본인은 멋진 가게를 안 이용 · 2 젊은이가 싫다는 표현 없음 · 3 노인의 시각

포인트

화자의 의견을 묻는 문제. 다른 사람의 의견과 화자 본인의 입장을 분리해서 듣는 것이 포인트

문제 5

스크립트 보기

男おとこの人ひとと女おんなの人ひとが話はなしています。女おんなの人ひとが[ペット]に鳥とりを選えらんだ理由りゆうはなんですか。 男おとこ:伊藤さん、鳥とりを飼かってるんだってね。犬いぬが好すきだって聞きいたことはあったけど。 女おんな:うん、私わたし、出張しゅっちょうが多おおいから、犬いぬや猫ねこは難むずかしくて。二三日にちるすにしても大丈夫だいじょうぶな[ペット]が良よかったんだ。毎日まいにち散歩さんぽにつれていくのも大変たいへんだしね。 男おとこ:そう?鳥とりなら、餌えさと水みずを入いれておけば大丈夫だいじょうぶだよね。散歩さんぽもいらないし。 女おんな:そうなんだ。よく知しってるね。 男おとこ:ぼくも鳥とりを飼かいたくて、色いろがきれいだよね。その鳥とりは手てに乗のったりするの? 女おんな:手てに乗のったりはしないんだけど、最近さいきんは[コミュニケーション]が取とれるような気きがする。朝あさ、可愛かわいい声こえであいさつみたいな鳴なき声ごえしてくれるようになったんだ。 男おとこ:へえ、いいね。 女おんなの人ひとが[ペット]に鳥とりを選えらんだ理由りゆうはなんですか。

  1. 1世話が楽だから
  2. 2色がきれいだから。
  3. 3手に乗るから
  4. 4かわいい声でなくから

정답

1 「世話が楽だから」 — 돌보기 쉬워서

근거

여자는 "出張が多いから、犬や猫は難しくて。二三日るすにしても大丈夫なペットが良かったんだ"라며 부재 중에도 괜찮은 점을 들었다

오답

· 2 색은 남자의 코멘트 · 3 손에 안 올라옴 · 4 우는 소리는 최근의 변화일 뿐

포인트

선택 이유를 묻는 청해. '편한 사육'과 '예쁜 색·교감' 등 부수 요소 혼동에 주의

문제 6

스크립트 보기

[ラジオ]で市長しちょうがマラソン大会まらそんたいかいについて話はなしています。市長しちょうはこの大会たいかいについて一番いちばん知しってもらいたいことは何なんだと言いっていますか。 女おんな:来月らいげつ南市なんしではマラソン大会まらそんたいかいが開ひらかれます。この大会たいかいは子供こどもから大人おとなまで参加さんかでき、楽たのしく走はしることができます。また、たくさんの外国がいこくの方かたも参加さんかしています。外国がいこくの方かたは観光かんこうで訪おとずれ大会たいかいに出でる方かたもいますが、この町まちに住すみ、生活せいかつしている方かたがほとんどです。この大会たいかいは言葉ことばや文化ぶんかの壁かべを超こえ、市民しみんのみなさんが交流こうりゅうする機会きかいになっていて、特とくにこの点てんをみなさんに伝つたえたいと思おもいます。これからも、南市なんしの方かた、国内こくない、海外かいがいの観光客かんこうきゃくなど多おおくの方かたに興味きょうみを持もっていただきたいです。 市長しちょうは今回こんかいの大会たいかいについて一番いちばん知しってもらいたいことは何なんだと言いっていますか。

  1. 1子どももさんかできて楽しめる
  2. 2さんかする外国人がふえている
  3. 3しみんがこうりゅうする機会になっている
  4. 4かんこうに よいえいきょうをあたえている

정답

3 「しみんがこうりゅうする機会になっている」 — 시민이 교류하는 기회가 되고 있다

근거

시장은 "言葉や文化の壁を超え、市民のみなさんが交流する機会になっていて、特にこの点をみなさんに伝えたい"라고 직접 언급했다

오답

· 1·2 사실이지만 '가장 알리고 싶은 점' 아님 · 4 관광 영향 강조 아님

포인트

「特にこの点を伝えたい」 = 화자의 최우선 메시지 표시. 화자가 명시한 중점을 그대로 답으로

청해 3 · 청해 — 개요 이해

問題もんだい3では、問題用紙もんだいようしに何もいんさつされていません。この問題もんだいは、ぜんたいとしてどんなないようかを聞く問題もんだいです。話はなしの前に質問しつもんはありません。まず話はなしを聞いてください。それから、質問しつもんとせんたくしを聞いて、1 から 4 の中なかから、最もっともよいものを一ひとつえらんでください。

문제 1

스크립트 보기

男おとこの人ひとと女おんなの人ひとが映画えいがについて話はなしています。 男おとこ: 田中たなかさん、昨日きのう見みに行いった映画えいがはどうだった? 女おんな: 一緒いっしょに行いった友達ともだちは感動かんどうして涙なみだが止とまらないって言いってたけど、私わたしはそれほどじゃなかったんだ。 男おとこ: 僕ぼくの友達ともだちもあの映画えいがを見みるなら、ハンカチが必要ひつようだって言いってたけど。 女おんな: たぶん、人ひとの話はなしをたくさん聞きいて、期待きたいが大おおきくなりすぎてたんだと思おもう。 男おとこ: そうか。そういうこともあるよね。 女おんな: 何も聞きかないで、見みに行いきたかったな。 女おんなの人ひとは映画えいがはどうだったと言いっていますか。 1 とても感動かんどうした。 2 まったく感動かんどうしなかった。 3 思おもっていたより感動かんどうした。 4 思おもっていたほど感動かんどうしなかった。

  1. 11
  2. 22
  3. 33
  4. 44

정답

4 「思っていたほど感動しなかった」 — 생각만큼 감동하지 않았다

근거

여자는 친구의 이야기를 너무 많이 들어 기대가 커진 탓에 실제로는 그만큼 감동하지 못했다고 했다

오답

· 1 친구의 반응 · 2 전혀 감동 안 한 것은 아님 · 3 기대보다 못함이라 반대

포인트

「期待が大きくなりすぎてた·それほどじゃなかった」 = 기대와 결과의 갭. 「~ほど~ない」 비교 부정 표현

문제 2

스크립트 보기

留守番電話るすばんでんわのメッセージを聞きいています。 もしもし、田中たなかです。あけましておめでとうございます。そちらにお引越ひっこしされてもう1ヶ月かげつになりますね。新あたらしいお宅たくはいかがですか。ところで、来月らいげつ、山田やまださんが日本にほんに帰かえってくるんで、うちで歓迎会かんげいかいをするんですが、よろしければ、いらっしゃいませんか。また明日あしたにでもお電話でんわいたします。 主おもな用事ようじは何でしたか。 1 お正月しょうがつのあいさつ 2 引越ひっこしのあいさつ 3 新あたらしいうちに行いく約束やくそく 4 歓迎会かんげいかいへのお誘さそい

  1. 11
  2. 22
  3. 33
  4. 44

정답

4 「歓迎会へのお誘い」 — 환영회 초대

근거

다나카 씨는 새해 인사와 이사 안부 후, "来月、山田さんが帰ってくるので歓迎会をする。よろしければいらっしゃいませんか"라고 본 용건을 전했다

오답

· 1·2 인사는 도입부 · 3 약속이 아닌 초대

포인트

「ところで·実は」 다음에 본 용건이 나오는 경우가 많다. 핵심은 마지막 제안 표현 「いらっしゃいませんか」

문제 3

스크립트 보기

ラジオでアナウンサーが話はなしています。 チョコレートにはいろいろな種類しゅるいがありますが、実じつはチョコレートは長ながい間あいだ飲のみ物ものとして愛あいされていました。原料げんりょうの味あじに砂糖さとうで甘あまい味あじをつけた食たべるチョコレートが作つくられたのは19世紀せいきで、日本にほんでは1879年ねんごろだそうです。はじめは、日本にほんにない色いろや味あじだったため、人気にんきが出でるまでに時間じかんがかかったそうです。 アナウンサーはチョコレートの何について話はなしていますか。 1 チョコレートの歴史れきし 2 チョコレートの原料げんりょう 3 チョコレートの種類しゅるい 4 チョコレートの人気にんき

  1. 11
  2. 22
  3. 33
  4. 44

정답

1 「チョコレートの歴史」 — 초콜릿의 역사

근거

아나운서는 초콜릿이 오랫동안 음료로 사랑받았던 사실, 19세기에 먹는 형태가 만들어진 점, 일본에서 1879년경 도입된 점 등 시간 흐름 중심으로 설명했다

오답

· 2 원료는 살짝 언급 · 3 종류는 도입부만 · 4 인기는 시간이 걸린 것만

포인트

'무엇에 대한 설명인가'를 묻는 개요 청해. 본문 전체 흐름이 시간 순서면 역사가 답

청해 4 · 청해 — 발화 표현

問題もんだい 4では、えを見みながら質問しつもんを聞いてください。やじるし(➡)の人は何と言いますか。1 から 3 の中なかから、最もっともよいものを一ひとつえらんでください。

문제 1

스크립트 보기

お世話せわになっていた先生せんせいに久ひさしぶりに会あいました。何と言いますか。 1 ご苦労様くろうさまです。 2 お待まち度ど様です。 3 ご無沙汰ぶさたしております。

  1. 11
  2. 22
  3. 33
  4. 44

정답

3 「ご無沙汰しております」 — 오랜만에 뵙습니다

근거

오랫동안 만나지 못한 선생님께 다시 인사하는 상황에서 가장 격식 있는 인사말이다

오답

· 1 ご苦労様=수고했어요(아랫사람용) · 2 お待ち度様=기다리게 해드린 사과

포인트

「ご無沙汰しております」는 오래 연락·만남이 없었을 때 쓰는 정중 표현. 윗사람·은사에게 사용. 답례는 「こちらこそ」

문제 2

스크립트 보기

友達ともだちのジャケットのボタンがありません。何と言いますか。 1 あれ、ボタン取とれてるよ。 2 あれ、ボタン落おちそうだよ。 3 あれ、ボタン取とらないと。

  1. 11
  2. 22
  3. 33
  4. 44

정답

1 「あれ、ボタン取れてるよ」 — 어머, 단추가 떨어졌어

근거

친구의 옷에서 단추가 이미 떨어진 상태이므로 「取れている」(빠진 상태)가 적절하다

오답

· 2 「落ちそう」=떨어질 것 같다(아직 안 떨어짐) · 3 「取らないと」=빼야 한다는 의도

포인트

「取れる」(빠지다·떨어지다)는 자동사. 의도 없이 빠진 상태. 「~ている」 형태가 결과 상태

문제 3

스크립트 보기

ここで写真しゃしんを撮とってはいけません。友達ともだちに注意ちゅういします。何と言いますか。 1 撮とるなって書かいてあるよ。 2 撮とりなさいって言いってるよ。 3 撮とらなきゃいけないんだって。

  1. 11
  2. 22
  3. 33
  4. 44

정답

1 「撮るなって書いてあるよ」 — '찍지 마'라고 적혀 있어

근거

'여기서 사진을 찍으면 안 된다'를 친구에게 알리는 표현으로, 금지 표시를 근거로 한 안내가 자연

오답

· 2 명령형(찍으라고) · 3 「撮らなきゃいけない」=찍어야 한다

포인트

「Vるな」=강한 금지. 「~って書いてある」=표지·안내문 인용. 친구에게 부드럽게 알릴 때 자주 쓰임

문제 4

스크립트 보기

部長ぶちょうから明日あしたゴルフに行いこうと誘さそわれました。一緒いっしょに行いきます。部長ぶちょうに何と言いますか。 1 ぜひ、いらっしゃってください。 2 また誘さそっていただけますか。 3 ご一緒いっしょさせてください。

  1. 11
  2. 22
  3. 33
  4. 44

정답

3 「ご一緒させてください」 — 함께 가게 해 주세요

근거

부장의 골프 권유에 함께 가겠다는 의향을 정중히 표현하는 사역 겸양 표현이다

오답

· 1 「いらっしゃってください」=상대에게 오라는 존경 · 2 「また誘って」=거절+다음 기회

포인트

「~させてください」(사역+의뢰)는 자신의 행동을 정중히 허락받는 표현. 「ご一緒する」=동행의 겸양어

청해 5 · 청해 — 즉시 응답

問題もんだい 5では、問題用紙もんだいようしに何もいんさつされていません。まず文ぶんを聞いてください。それから、そのへんじを聞いて、1 から 3 の中なかから、最もっともよいものを一ひとつえらんでください。

문제 1

스크립트 보기

男おとこ:いろいろお世話せわになりました。 1 お願ねがいします。 2 こちらこそ。 3 大丈夫だいじょうぶです。

  1. 11
  2. 22
  3. 33

정답

2 「こちらこそ」 — 저야말로

근거

'여러모로 신세 졌습니다'에 대한 답례로 '저야말로(신세졌습니다)'가 정형 응답

오답

· 1 「お願いします」=부탁 표현 · 3 「大丈夫です」=괜찮습니다(상황 안 맞음)

포인트

「お世話になりました ⇄ こちらこそ」는 비즈니스 정형 페어. 형식적 인사 교환에 필수

문제 2

스크립트 보기

女おんな:こんど、出張しゅっちょうで、海外かいがいに行いくんだって、いいな。 1 本当ほんとうに忙いそがしい出張しゅっちょうだったよ。 2 じゃ、お土産みやげ買かってきてね。 3 遊あそびじゃなくて仕事しごとだから。

  1. 11
  2. 22
  3. 33

정답

3 「遊びじゃなくて仕事だから」 — 노는 게 아니라 일이니까

근거

'해외 출장 좋겠다'며 부러워하는 상대에게, 실제로는 일이라며 가볍게 정정·반박하는 응답

오답

· 1 과거형이지만 출장은 미래 시점 · 2 「お土産」=이미 가는 사람이 한 응답

포인트

「~んだって」(말투)에 대한 자연스러운 응답 찾기. 화자 관점 이해가 핵심

문제 3

스크립트 보기

女おんな: 佐藤さとうくんのお陰おかげで、会議かいぎの準備じゅんび早はやめに終おわったよ。 1 また手伝てつだうからいつでも言いって。 2 手伝てつだってくれてありがとう。 3 何から始はじめればいい?

  1. 11
  2. 22
  3. 33

정답

1 「また手伝うからいつでも言って」 — 또 도울 테니 언제든 말해

근거

'사토 군 덕분에 회의 준비가 일찍 끝났다'는 감사에 대해 도왔던 사람이 친근하게 응대하는 표현

오답

· 2 도와줘서 고맙다=감사한 사람의 말 · 3 무엇부터 시작?=상황 부적합

포인트

「~お陰で(~덕분에)」=감사 표현. 대답은 도와준 입장에서의 친근한 반응

문제 4

스크립트 보기

男おとこ: 鈴木すずきさん、ピザが届とどきましたよ。冷さめないうちに、食たべませんか。 1 あとで食たべるっていうことですか。 2 じゃ、暖あたたかいうちに、ありがとうございます。 3 冷さめちゃったんですか。

  1. 11
  2. 22
  3. 33

정답

2 「じゃ、暖かいうちに、ありがとうございます」 — 그럼 따뜻할 때, 고마워요

근거

'식기 전에 먹자'는 권유에 자연스럽게 동의하며 감사를 표하는 응답

오답

· 1 「あとで食べる」=뒤로 미룸(맞지 않음) · 3 「冷めちゃったんですか」=이미 식음을 가정

포인트

「~ないうちに」(아직 ~하지 않은 사이에)에 대한 응답: 동일 패턴의 「暖かいうちに」 사용으로 호응

문제 5

스크립트 보기

男おとこ:すごい雨あめだね。止やみそうにないね。 1 雨あめ、止やんでよかったです。 2 ずっと、降ふりそうですね。 3 傘かさはいらないでしょうね。

  1. 11
  2. 22
  3. 33

정답

2 「ずっと、降りそうですね」 — 계속 내릴 것 같네요

근거

'비가 그칠 것 같지 않다'는 말에 동의해 '계속 내릴 것 같다'고 답하는 자연스러운 응답

오답

· 1 비가 그쳤다고 함(반대) · 3 「傘いらない」=상황 부적합

포인트

「~そうにない」(그럴 것 같지 않다)에 호응하는 추측 표현은 「~そうだ」(그럴 것 같다). 같은 추측끼리 호응

문제 6

스크립트 보기

女おんな: 肉にくばかり食たべてないで、すこしは野菜やさいも食たべなさい。 1 野菜やさいは食たべなくてもいいってこと? 2 肉にくだけじゃなくて野菜やさいも食たべてるよ。 3 肉にくだけ食たべなくちゃいけないの?

  1. 11
  2. 22
  3. 33

정답

2 「肉だけじゃなくて野菜も食べてるよ」 — 고기뿐 아니라 야채도 먹고 있어

근거

'고기만 먹지 말고 야채도 먹어라'는 권유에 자신은 이미 둘 다 먹고 있다고 반론하는 응답

오답

· 1 야채 안 먹어도 되냐(반대 해석) · 3 고기만 먹지 말라는 명령(잘못 이해)

포인트

「~ばかり~ないで、少しは~も」=치우치지 말라는 충고. 응답은 '균형 잡힌 식사'를 어필

문제 7

스크립트 보기

女おんな: リーさん、リーさんにこの書類しょるい、コピーだけじゃなくて、ホチキスでとめるのも頼たのんだよね? 1 あ、うっかりしてました。すぐやります。 2 ホチキスはしなくていいんですか。 3 コピーだけだったんですね。

  1. 11
  2. 22
  3. 33

정답

1 「あ、うっかりしてました。すぐやります」 — 아, 깜빡했어요. 바로 하겠습니다

근거

복사 외에 호치키스 작업도 부탁받았는데 잊은 상황을 인정하고 즉시 하겠다고 응답

오답

· 2 「しなくていい?」=확인하지만 본인은 안 했다는 사실 누락 · 3 「コピーだけだった?」=확인 형식이지만 부탁 자체 의식 없음

포인트

「~よね?」=확인 질문. 잊었을 때의 정중한 사과 표현 「うっかりしてました·失念しておりました」

문제 8

스크립트 보기

男おとこ: 新あたらしい商品しょうひんのアイディアは消費者しょうひしゃから募集ぼしゅうしたほうがいいのではないでしょうか。 1 そうですね。募集ぼしゅうする方向ほうこうで行いきましょう。 2 じゃ、募集ぼしゅうをやめるってことですか。 3 消費者しょうひしゃからは募集ぼしゅうしないですね?

  1. 11
  2. 22
  3. 33

정답

1 「そうですね。募集する方向で行きましょう」 — 그러네요. 모집하는 방향으로 갑시다

근거

'소비자에게서 아이디어를 모집하면 어떨까'라는 제안에 동의하는 응답

오답

· 2 모집을 그만둔다는 정반대 해석 · 3 안 한다는 부정 응답

포인트

「~たほうがいいのではないでしょうか」=완곡한 제안. 「~方向で行く」는 합의·결정 표현으로 비즈니스에서 자주 사용

문제 9

스크립트 보기

女おんな: 電話でんわでお願ねがいした資料しりょう、取とりに来きたんですけど。 1 じゃ、すぐ作つくってきて。 2 そこにあるんで、持もってって。 3 机つくえの上うえに置おいといて。

  1. 11
  2. 22
  3. 33

정답

2 「そこにあるんで、持ってって」 — 거기 있으니까 가져가

근거

전화로 부탁한 자료를 직접 가지러 왔다는 상대에게 위치를 알려주며 가져가라고 응답

오답

· 1 지금 만들라는 명령(이미 만들어진 자료) · 3 책상에 두라는 지시(반대 방향)

포인트

「~を取りに来ました」(가지러 왔습니다)에 대한 자연스러운 응답은 위치 안내 + 「持ってって(=持っていって)」 회화체 단축형